"Джанет Иванович. Тройное удовольствие или На счет "три" кайф лови ("Стефани Плам" #3)" - читать интересную книгу автора

Глава 6

Когда мое сердце вновь забилось, я поднялась на ноги и осторожно
выглянула из-за края мусорного контейнера. В мою сторону направлялась миссис
Карватт, пройдя уже половину стоянки, обходя по дороге участки льда на
щебенке и прижимая к груди небольшой пакет с мусором.
- Вы это видели? - провыла я чуть ли не по-волчьи.
- Что?
- Того мужчину в машине. Он стрелял в меня!
- Нет!
- Так вы не слышали?
- Ради Бога, - произнесла она. - Не так же все ужасно. Я подумала, что
это выхлоп. Только на лед под ногами смотрела. Нужно быть осторожной, знаешь
ли. Моя сестра прошлой зимой поскользнулась и сломала шейку бедра. Вынуждена
теперь сидеть дома. Никогда уже не поправится. Хотя все не так уж плохо. Она
теперь дважды в неделю во время ланча получает зеленый "Джелло" (старушка
намекает, наверно, на определенный продукт фирмы "Джелло": С 80-х гг. XX в.
популярен "стаканчик Джелло"- небольшой бумажный стаканчик, в котором
содержится смесь желе с водкой, шнапсом или другим крепким алкогольным
напитком. - Прим.пер.).
Я пробежалась трясущимися пальцами по дыркам в мусорном баке, где
ударили пули.
- За сегодняшний день уже второй раз в меня стреляют!
- С такими делами и носа не высунешь из дома, - посочувствовала миссис
Карватт. - С этими гололедом и стрельбой. С тех пор, как мы запустили
человека на Луну, вся планета катится к черту в лукошко.
Я искала, кого бы притянуть к ответу за мою жалкую жизнь, но не думаю,
что было бы справедливо свалить все на Нила Армстронга.
Миссис Карватт швырнула пакет в мусорный контейнер и направилась
обратно в здание. Мне в некотором роде хотелось пойти с ней, но коленки
тряслись, а ноги не двигались.
Я рывком открыла дверь "бьюика" и упала на сиденье, крепко схватившись
за рулевое колесо. Ладно, сказала я себе. Случились два пренеприятных
инцидента. Первый произошел по ошибке: меня не за ту приняли. А вторая
стрельба ... что это было? Смертельная угроза.


ВОТ ДЕРЬМО,

Я вытащила сотовый из сумки и набрала номер Морелли.
- В меня кто-то стрелял! - проорала я ему в трубку. - Я шла к машине на
своей парковке, а этот парень в лыжной маске подъехал и предупредил, чтобы я
перестала искать Мо. А затем выстрелил в меня. Предупредительные выстрелы,
по его словам. А потом он уехал.
- Тебя ранило?
- Нет.
- Сейчас тебе что-нибудь угрожает?
- Нет.
- В штаны не наложила?
- Почти, черт возьми.