"Ирина Измайлова. Троя ("Герои Троянской войны" #1) " - читать интересную книгу автораостанется жить, как веришь в это ты. Мне... можно, я скажу Гекубе?
Ахилл нахмурился. - Я хочу, чтобы ни ахейцы, ни троянцы не знали о том, что Гектор жив. Не знали до тех пор, пока не закончатся переговоры. - Почему? Я понимаю, почему не должны знать ахейцы. А троянцы?.. - А ты веришь, что молва не улетит из Трои в наши лагеря? Бывало уже такое... И еще: если троянцы будут знать, что Гектор жив, у них снова появится надежда на могучего защитника, и переговоры могут опять сорваться. Твои богатые родственники и придворные пожалеют своих сокровищ. Так ведь уже было во время прошлых переговоров, да? Я требую от тебя клятвы, царь Приам - клятвы, что ты скроешь правду ото всех, пока ты не заключишь твердого договора с Агамемноном. - Я дам тебе клятву! - поспешно воскликнул старик, - И я признаю, что ты прав. Боги дали тебе мудрость не по годам... Но я прошу позволения сказать только Гекубе, моей жене. Я едва ли смогу скрыть от нее... Позволь! Один из светильников вспыхнул ярче, и пятно света, расширившись, захватило склоненное вперед лицо Приама. Его только что мертвые щеки заливала краска. Ахилл пожал плечами. - Решай сам. Я плохо знаю женщин. Ты уверен, что у царицы достанет выдержки не выдать нас? Что она не натворит глупостей? - Скорее я их натворю! - слабая улыбка промелькнула на губах Приама. - Ты, возможно, плохо знаешь женщин, великий герой, но моей жены ты не знаешь вовсе. Она - само мужество. И ее поддержка понадобится мне для этой трудной игры. Я скажу ей и больше - никому. - И последнее, - Приам еще сильнее подался вперед, и его глаза стали вдруг твердыми и острыми, как два ножа. - Я сделаю все, что смогу, чтобы заключить мир. Но если это окажется бесполезно? Если я не смогу? - А ты смоги! - Ахилл ответил взглядом на взгляд - словно отбил удар. - Ты должен, царь! - Что будет с Гектором, если это не удастся? - резко спросил Приам. - Гектор - мой пленник, - спокойно сказал Пелид. - И, если ты не выполнишь моих условий, я снова буду с ним драться. О, разумеется, только тогда, когда он будет в силах. Но и в этом случае я убью его, и ты это знаешь, царь Приам. Старик содрогнулся. - Да, тебя нельзя победить! Когда ты сражаешься, видно, что страх смерти тебе неведом. - Это неправда, - покачал головой Ахилл. - Я боюсь смерти, как и все люди. Только мое горе в последние дни затмило и страх, и все остальные чувства. - Но говорят, что твоя мать-богиня сделала твое тело неуязвимым для оружия смертных, - осторожно заметил царь Трои. Герой посмотрел на него с изумлением. - А о тебе говорят, что ты самый мудрый из восточных царей и, к тому же, самый образованный. И ты веришь в эту сказку? Посмотри на меня. Вот, видишь, шрамы? Вот, вот и вот. Раз есть шрамы, то были и раны. Смотри, я беру нож и колю себя в руку. Видишь кровь? Я сам никогда и никого не пытался убедить в какой-то там своей неуязвимости, потому что считаю эту легенду |
|
|