"Лиза Джексон. Тень сомнения " - читать интересную книгу автора Внезапно она словно очнулась и бросилась вслед за Самантой на улицу.
Жаркий ветер шевелил листья осин, заставляя их трепетать и переливаться в лучах солнца. В соседском дворе яростно лаяла собака. Клер побежала по тротуару вслед за дочерью, с трудом уклонилась от столкновения с малышом на трехколесном велосипеде и чуть не упала, споткнувшись о корни дерева, пробившиеся сквозь цементные плиты. Саманта рыдала, золотистые волосы развевались у нее за спиной, длинные ноги стремительно несли ее вперед, словно она надеялась на бегу оторваться от страшных слов, прозвучавших в доме. "Она убегает. В точности как я, - сказала себе Клер. - Но ведь от прошлого не убежишь. Рано или поздно оно обязательно тебя догонит". На Сентер-стрит Саманта бросилась прямо на красный свет, и какой-то грузовичок едва успел вовремя затормозить, чтобы не сбить ее. У Клер остановилось сердце. - Осторожно! - закричала она. - Эй, малышка, так и на тот свет загремишь! - крикнул водитель вслед девочке, не выпуская изо рта сигареты. Клер махнула ему рукой и тоже выбежала на дорогу. - Саманта, остановись! - закричала она, но Саманта даже не обернулась. - Вот чертовы бабы! - выругался водитель, и грузовик с ревом умчался. Тяжело дыша, Клер нагнала дочь неподалеку от парка. Солнце пекло беспощадно, отражаясь слепящими бликами от бамперов автомобилей и белых цементных плит тротуара. По лицу Саманты текли слезы. - Девочка моя, - прошептала Клер. - Прости меня. - Ты должна была все мне рассказать! - Я его ненавижу! - Нет, ты не можешь ненавидеть родного отца. - Все равно! Я его терпеть не могу! - Она судорожно перевела дух, а когда Клер попыталась ее обнять, отшатнулась. - И тебя тоже! - О, Сэми, нет... - Не смей меня так называть! - Саманта перешла на визг, и Клер запоздало сообразила, что именно так всегда называл девочку Пол. - Ладно, не буду. Громко всхлипывая и шмыгая носом, Саманта вытерла слезы тыльной стороной ладони. - Я рада, что мы переезжаем. Очень рада. - Я тоже. - О, нет! - Саманта вдруг побледнела и отвернулась, изо всех сил стараясь сдержать дрожь. Клер оглянулась через плечо и увидела Кэнди Уиттакер, стройную девочку с осиной талией и такими грудями, каких, по мнению Клер, двенадцатилетним иметь не полагалось. Кэнди шествовала им навстречу под ручку с другой девочкой, которую Клер не узнала. Завидев Саманту и ее мать, девчонки уставились на них, расплылись в улыбках и принялись шушукаться. Клер своим телом как щитом загородила дочь от маленьких сплетниц и дождалась, пока они, поминутно оглядываясь, не свернули на дорожку, ведущую к теннисным кортам. - Все в порядке. Они тебя не тронут. Идем. - Взяв дочку за руку, Клер перевела ее на другую сторону улицы, и они вместе направились к дому. "Шон, скорее всего, прав, - думала она. - Переезд не решит наших |
|
|