"Мелани Джексон. Повелитель" - читать интересную книгу автора

ним, он не имел для них значения. Вывод напрашивался сам собой: кто-то
могущественный не хочет, чтобы Зи достигла Кадалаха.
- Как насчет тебя? - потрогал он бесенка, когда дыхание и цвет лица Зи
постепенно пришли в норму. - Тебя никто не пытался застрелить?
Бесенок выглянул из плаща и презрительно скривил губы, показывая клыки.
Ник принял это за категорическое "нет".
- Ты чувствуешь гоблинов? - укладывая свои вещи, спросил Ник Зи.
- Ветер изменил направление, но я чувствую их запах. Там их пятеро.
- Ты можешь двигаться?
Ник протянул руку, помогая Зи встать. Бесенок быстро отбежал на
несколько шагов и со страхом наблюдал за ними, а его нос при этом сильно
подергивался.
- Да. - Зи один раз качнулась, но смогла восстановить равновесие. Ее
голос зазвучал громче. Она надела плащ Ника. - Дай мне Гретель, а ты
понесешь Гензеля и свою сумку. Видно ли отсюда холм фэйри?
Наклонившись, чтобы взять детей, Ник кивнул. Он не стал объяснять, что
знает о холме от привидения, и никто, к счастью, об этом его не спросил.
- Следи за ее дыханием, - предупредил Ник, передавая Гретель Зи. -
Скажешь, если возникнут какие-нибудь проблемы. В самом крайнем случае можно
сделать девочке укол, хотя лучше обойтись без него.
Зи кивнула, осторожно устраивая сестру на своем плече. Ник наклонился
и, подняв упавшую плюшевую медведицу, положил ее в карман своего пальто.
- А где грызун?
- Дай его мне. Он, вероятно, принадлежит гоблинам, - предположила Зи. -
Но я его им не отдам.
Ник не спорил. Он, наклонившись, настороженно рассматривал бесенка.
Похоже, хищник понял, что именно Зи решила его оставить. Поэтому, пока Ник
сгребал его в охапку, животное оставалось спокойным и не показывало зубы.
- Посади его на мое плечо, - попросила Зи. - Пусть сам держится.
С этим пришлось согласиться, ведь на концах крохотных лапок бесенка
росли когти.
- Ты должен ее благодарить, - прошептал он бесенку, усаживая его на
плечо Зи, а затем Ник вытер руку о штаны. - Я бы из-за испорченной машины
отдал тебя на съедение волкам.
Нику вдруг показалось, что грызун ухмыльнулся, поворачиваясь лицом
вперед.
- Хорошо, любимая, давай отправимся в путь. Чем быстрее мы доберемся до
твоих фэйри, тем лучше будет для всех нас.
- Ты прав, - согласилась Зи. - Не смешно ли это? Мысль о фэйри меня
совсем не пугает.
"Эй, Ник!" - Голос призрака слегка дрожал.
"Да".
"Я просто хочу все прояснить. Вдали виднеется холм фэйри. Возможно, это
и не тот холм. Может быть, там никто и не живет. Нет никаких признаков
присутствия кого-либо - ни стрельбы, ни воплей и всего прочего..."
Ник закрыл глаза и молча помолился, прося терпения и удачи.
"То есть, ты хочешь сказать, что это не Кадалах?"
"Я так не думаю. Если верить слухам, Кадалах находится южнее и ближе к
границе с Калифорнией. Но, может, это вход туда с тыльной стороны. Или
сторожевая застава".