"Миранда Джаррет. Утраченное сокровище " - читать интересную книгу автора

"Зеленом льве". Однако он действительно направлялся в сторону постоялого
двора в надежде еще раз увидеть Мириам. Он машинально повернулся, чтобы
взглянуть на увязавшегося за ним мальчугана, и буквально остолбенел. Круглое
личико ребенка, его пшеничного цвета кудряшки и даже насмешливая гримаска -
все было точной копией Мириам. В растерянности Джек пытался сообразить,
сколько мальчику лет. Пять, шесть или всего четыре? Черт побери, он никогда
не мог определить возраст у детей!

- Конечно, слово чести, - с энтузиазмом повторил мальчуган. - У моего
отца самый лучший постоялый двор к северу от Бостона, а моя мама - самая
лучшая повариха, и дьявол заберет того недоноска, кто посмеет сказать
обратное!

- Сильно сказано для такого малыша, как ты, - заметил Джек, едва найдя
в себе силы улыбнуться. Значит, малыш был братом Мириам, а не ее сыном, то
есть и не его сыном тоже. Впрочем, Закери наверняка убил бы его, оставь он
Мириам с незаконнорожденным ребенком.

- Сомневаюсь, что твоей маме нравится, когда ты поминаешь в доме имя
нечистого.

Мальчик шмыгнул носом.

- Вообще-то да, - нехотя признался он. - Она меня все время
воспитывает. Но мой брат, Закери, говорит, что моряки не считают за грех
иной раз ругнуться, если только рядом нет женщин.

- Например, твоей мамы?

Мальчик кивнул.

- Особенно моей мамы, - сказал он, выделяя первое слово. - Но я хочу
быть моряком, как Закери, и, думаю, мне стоит потренироваться. - Он
повернулся к Джеку, прикрывая ладонью глаза от яркого солнца, и принялся
разглядывать золотые серьги в его ушах и поношенные морские сапоги. -
Спорим, ты слыхал о моем брате. Он самый лучший моряк во всем Уэстхеме и в
конце этого года станет капитаном.

Джек готов был поспорить насчет "самого лучшего моряка", но мнение
младшего брата заслуживало уважения.

- О да, я знаю Закери, - сказал Джек, присаживаясь на корточки. В одной
руке тот держал большую корзину, наполненную подобранным на берегу сушняком,
а в другой - дохлого краба. Он не был его сыном, но Джек все равно
чувствовал к нему огромную симпатию.

- Мы с Закери дружили с самого детства, - продолжал Джек, - и с твоей
сестрой Мириам тоже.

- С Мириам? - недоверчиво спросил мальчик. - Она не дружит с мужчинами,