"Мартин Джексон. Деревня страха " - читать интересную книгу автора

Остин Тренч."

Уронив письмо на кровать, Долли пристально посмотрела на
мужа.
- Старый кретин, - сказала она, раздувая ноздри, и сложи-
ла свои веснушчатые руки на обвислой груди. - Ну и что ты
собираешься предпринять?
Роджерс почесал колкую щетину усов.
- Я, конечно, поступлю с этим письмом точно так же, как с
любым другим. Прочитаю его на заседании комитета, и мы отп-
равим викарию надлежащий ответ. Короткий, вежливый и твер-
дый. Но теперь-то ты понимаешь, Долли. Эти чертовы хрычи,
вцепившиеся зубами в свое место, считают себя вправе целиком
распоряжаться всеми в приходе. Однако этот священник явно
зарывается. Явно.
Долли посмотрела на свое отражение в зеркале, подтянула к
вискам обвисшую кожу и на миг представила, как она могла бы
выглядеть, если бы не джин, обильная пища и годы, проведен-
ные в Африке, - все это оставило свой след. Она подумала об
Остине Тренче и о том, как хорошо он всегда выглядел: чис-
тая, гладкая кожа, квадратное лицо с властным взглядом блес-
тящих карих глаз, зубы цвета бледной слоновой кости и копна
жестких седых волос. Ростом выше шести футов, всегда бодр и
свеж, двигается как хорошо отлаженный механизм. Результат
самоограничения, полагала она, умеренности во всем. По срав-
нению с ее мужем, с его отекшим от пива лицом, желтыми зуба-
ми и сутулой фигурой доходяги, викарий выглядел эдаким Адо-
нисом * средних лет. От такого сравнения раздражение ее
только усилилось.
- Тебе надо, черт возьми, устроить ему хороший разнос,
чтобы он спустился с небес на землю, а то витает себе в об-
лаках, - сказала она и отошла от зеркала. Муж снял пижаму и
выглядел столь же удручающе, что и она сама.
Почувствовав на себе ее взгляд, Роджерс втянул живот и на
прямых негнущихся ногах направился в ванную.
- В этом нет необходимости, дорогая, - уверил он ее, про-
ходя мимо. - Существует старый армейский принцип, который
следует применить в данном случае - никогда не стреляй по
воробьям из пушки. Старина Тренч слишком привык всеми коман-
довать. Резкий ответ на его проповедь - вот и все, что тре-
буется. Увидишь. - Он закрыл за собой дверь ванной.
Долли выглянула в залитый солнцем внутренний дворик и ре-
шила еще часок позагорать, и только потом наложить макияж,
чтобы подготовиться к общению с внешним миром. А мир этот
был жесток, Люди, отказывавшие себе в развлечениях, выгляде-
ли как боги, а другие, такие как она, ее муж, большинство их
приятелей, которые отличались жаждой жизни и наслаждались
всеми ее прелестями, почему-то были вынуждены подолгу приво-
дить себя в порядок и прибегать ко всякого рода ухищрениям и
уловкам, прежде чем осмеливались хотя бы выйти на улицу.