"У.У.Джейкобс. Лапка обезьяны" - читать интересную книгу автора

руки, как слепец, и свалился на пол без сознания.


III

Старая пара похоронила своего сына на новом кладбище, расположенном в
трех километрах от их дома. Они вернулись в дом, погруженный во мрак и
тишину. Все прошло так быстро, что сначала они не могли даже сообразить, что
произошло, и они ожидали, что может произойти еще что-то такое, что облегчит
их бремя, слишком тяжелое для их старых сердец. Но шли дни и ожидание
сменилось отчаянием, тем безнадежным отчаянием стариков, которое по ошибке
называют апатией. Они подолгу молчали, порой часами не произнося ни слова,
потому что им не о чем было говорить, и их дни стали утомительно долгими.
Через неделю после случившегося, старик, проснувшись среди ночи,
протянул руку и почувствовал, что он один. Комната была погружена в темноту,
а у окна он услышал сдавленные рыдания. Он привстал в кровати и прислушался.
- Ты замерзнешь, - сказал он нежно. - Ложись-ка лучше в постель.
- Моему сыну еще холоднее, - сказала его жена и сильно расплакалась.
Но в постели было тепло, а глаза отяжелели от сна и постепенно он
перестал слышать рыдания. Он задремал и вдруг проснулся от внезапного
возгласа его жены.
- Лапка обезьянки! - кричала она как обезумевшая. - Лапка обезьянки!
Он вскочил в ужасе: - Где? Где она? Что случилось?
Она бросилась к нему через комнату.
- Я хочу ее, - сказала она тихо. - Ты уничтожил ее?
- Она в гостиной на полке, - ответил он с изумлением в голосе. -
Зачем тебе она?
Она заплакала и засмеялась одновременно, и, наклонившись к нему,
поцеловала его в щеку.
- Я только что придумала это, - сказала она, перемежая речь
истерическими рыданиями. - Почему я раньше об этом не подумала? Почему ты
об этом не подумал?
- Подумал о чем? - спросил он.
- О двух других желаниях, - ответила она быстро. - Мы загадали
только одно.
- Разве этого тебе мало? - ответил он яростно.
- Нет, - воскликнула она с победным видом. - У нас есть еще одно.
Спустись вниз, быстро возьми ее и пожелай, чтобы наш мальчик снова был жив.
Мужчина сел в постели, откинул одеяло трясущимися руками. Бог мой, ты
сошла с ума, - воскликнул он в ужасе.
- Возьми! - Она тяжело дышала, - и пожелай... О, мой мальчик, мой
мальчик!
Муж чиркнул спичкой и зажег свечку. "Иди спать, - сказал он нетвердым
тоном. - Ты просто сама не знаешь, что говоришь".
- Наше первое желание сбылось, - сказала старая женщина. - Почему бы
не исполниться второму?
- Это совпадение, - пробормотал старик.
- Иди, возьми ее и произнеси пожелание, - закричала супруга и
потащила его к двери.
Он шел в темноте и с трудом пробирался к гостиной, а затем к каминной