"Эльфрида Елинек. Любовницы " - читать интересную книгу автора

Что за неповторимый блеск?

"Что за неповторимый блеск, словно от спелых каштанов?" - говорит себе
Хайнц по пути на работу. Это блеск Бригиттиных волос, недавно подкрашенных.
Нужно только вовремя смыть состав, чтобы волосы не испортить.
Хайнц решил было, что блеск исходит от спелых каштанов, теперь он
видит, что блестят волосы Бригитты. Он удивлен тому, что судьба нанесла свой
неотвратимый удар.
- Я люблю тебя, - говорит Бригитта.
Ее волосы блестят на солнце, словно спелые каштаны, которые к тому же
еще и отполированы.
- Я так тебя люблю. От этого чувства не уйдешь, это - любовь. Мне
кажется, будто я знакома с тобой всю жизнь, с самого раннего детства. -
Бригитта смотрит на Хайнца снизу вверх.
И Хайнца сразу захватывает это чувство. Кроме того, его охватывает
желание, о существовании которого он уже слышал от других.
Это новое и одновременно тревожное чувство.
Хайнц учится на электрика. Если чему-то учишься, то потом значишь
больше, чем сначала. Кроме того, ты значишь больше, чем все те, кто ничему
не учился.
- С нами происходит что-то необычное, - говорит Бригитта, - что-то
новое и тревожное, сильнее всего, что с нами до этого происходило, даже
сильнее и тревожнее того несчастного случая на фабрике, помнишь, в прошлом
году, когда одна из работниц лишилась руки. Это - любовь. Я теперь точно
знаю, что люблю тебя, и мне радостно, что я это знаю. Для меня не существует
другого мужчины, кроме тебя, Хайнц, и никогда не будет существовать. Или ты
можешь себе представить кого-нибудь на твоем месте?
Хайнц не может себе никого представить, и желание его все усиливается.
"Эти губы меня буквально затягивают", - думает Хайнц. Они манят к себе, и
они что-то обещают. Но что? Хайнц раздумывает. Вот наконец он понял:
желание.
- Я так тебя люблю, - говорит Бригитта, и волосы ее блестят, словно
спелые каштаны на солнце. - Что? Я люблю тебя так сильно, что мне от этого
больно, я чувствую душевную боль в моей душе и телесную боль в моем теле. Я
хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной, никогда не покидал меня. После
свадьбы я хочу все время быть дома и полностью отдаться заботам о тебе и
нашем ребенке.
Что значит моя работа на фабрике по сравнению с этим чувством любви?
Ничто! Она исчезнет, и останется только чувство любви к тебе.
Хайнц собирается купить себе модные брюки.
Теперь, когда его любят, модные брюки значат еще больше, чем до этого.
Увы, вся ученическая зарплата в последний год уходит на дискотеки по
выходным. И там царят чувственность и желание, но там они намного слабее,
чем здесь, с Бригиттой, здесь они обретают явь.
- Я не могу без тебя, я люблю тебя, - говорит Бригитта. Ее волосы
блестят на солнце, как спелые каштаны; любовь - это такое чувство, когда
один не может без другого. - Я не могу без тебя, - говорит Бригитта, - и я
не буду больше ходить на фабрику, ведь без фабрики я вполне могу обойтись. Я
не могу без тебя, без того, чтобы ты был рядом. Я люблю тебя и не могу без
тебя жить.