"Эльфрида Елинек. Любовницы " - читать интересную книгу автора И Бригитта любит все подлинное. К примеру, Хайнца, настоящего мужчину,
а еще - настоящие ковры, настоящие стулья и кресла и настоящий мини-бар. Хайнц еще хочет пожить в свое удовольствие. Хайнц еще может пожить в свое удовольствие, пока он живет с родителями и ему не нужно тратить своих денег. Кроме того, он еще слишком молод, чтобы связывать себя. Бригитта, чьи волосы блестят сегодня так, что глазам больно, любит Хайнца столь сильно, что внутри у нее что-то наверняка сломается, если Хайнц ее бросит. - Я люблю тебя, - говорит она, подражая своим кумирам в кино, по радио, по телевизору и на пластинках. - Я не знаю, хватит ли наших чувств на всю жизнь, - говорит Хайнц. Мужчина стремится получить наслаждение от многих женщин. - Мужчина сделан из другого теста. - Я ведь и люблю тебя как раз потому, что ты мужчина, - говорит Бригитта, - ты - мужчина, который скоро получит профессию, а я - женщина, которая ничему не училась. Я умру, если ты меня покинешь, - говорит Бригитта. - Так быстро не умирают, - говорит Хайнц. - Тебе лучше поискать другого, кто зарабатывает меньше, чем буду зарабатывать я. - Я ведь и люблю тебя как раз потому, что ты будешь зарабатывать больше, чем другие, кто зарабатывает меньше. Кроме того, Бригитта любит Хайнца потому, что в ней возникло чувство, противостоять которому она не в силах. Вот и все. Волосы ее - словно отборные отполированные каштаны. - Я должен подумать до завтра, - говорит Хайнц. - Так всегда поступают - Я так люблю тебя, - отвечает Бригитта. - Завтра - это ведь в будущем, а будущего у меня в запасе нет. - И меня у тебя, во всяком случае, тоже нет, - говорит Хайнц. - Не хотел бы я быть в твоей шкуре. Плохой случай с Паулой и его продолжение Вслед за хорошим случаем с Бригиттой постоянно возникает плохой случай с Паулой. Когда уже почти стемнеет, Паула, этот плохой случай, отправляется в соседнюю деревню, разросшуюся почти уже до города, и поэтому там есть где учиться на портниху, что при определенном стечении обстоятельств может изменить всю ее жизнь. В соседней деревне учатся и многим ненужным вещам, которые могут увести на скользкую дорожку, - там ходят в кино и в кафе. Паулу не раз предостерегали и от того, и от другого. Так здорово сидеть где-нибудь в кафе. Чувство такое, что ты появилась на этот свет для иной, прекрасной жизни. На самом-то деле ты появилась на свет для жизни далеко не прекрасной, для жизни ненастоящей, она зовется домашним хозяйством и пристает намертво, стоит к ней случайно прикоснуться. Дома Паула работает на своих родных, которым она обязана своей ненастоящей жизнью. Стоит ли удивляться, что в душе Паулы угнездилась тоска? |
|
|