"Эльфрида Елинек. Любовницы " - читать интересную книгу автораравнодушна. Она гордо заявляет, что никогда не голодала и голодать не будет,
не то что другие. Правда, она этих людей не знает, но так им, должно быть, и надо, ведь вовсе нет нужды голодать, если ты прилежно трудишься. При этом Бригитта думает о Хайнце и о том, как он - а не она - будет прилежно трудиться. Бригитта гордо заявляет, что ей всегда всего достаточно, а вот у Хайнца всего даже больше чем достаточно, даже на двоих хватит и еще останется. Иногда Бригитта бывает сыта всем этим по горло. Иногда ей все это уже под завязку. Но стоит ей в такие мгновения взглянуть на Хайнца, как ей снова всего недостает, и Хайнцу надо выйти на первый план, запустить свой мотор, совершить свою работу. И чтобы потом все увидели плоды его труда. Хайнц понимает толк в технике, потому он в ней и должен всего добиться. Сузи и Бригитта гордятся тем, каких новых успехов добивается техника каждый день. У Бригитты больше оснований гордиться, чем у Сузи, ведь Хайнц один из тех, кто без техники дня прожить не может и кто в ней хорошо разбирается. Хайнц и Бригитта станут торговать всякими разными электроприборами, и Хайнц при необходимости может их ремонтировать. У Сузи больше оснований гордиться, чем у Бригитты, ведь она-то уж точно заведет у себя в доме кучу всяких электроприборов. И этому Хайнцу она укажет, что ремонтировать, если что-нибудь вдруг сломается. Между гордостью Бригитты-специалиста и гордостью Сузи-владелицы - огромная разница. Бригитта ведь сама по себе не специалист, это Хайнц - специалист. И у него тоже есть своя гордость. Хайнц гордится тем, что когда-нибудь у него под началом будут только надзирать, как идут дела. А Сузи тем временем по-прежнему жалеет людей, которые живут хуже, чем она. А Бригитта тем временем по-прежнему не испытывает жалости ни к кому, ведь все ее внимание приковано к Хайнцу. Сузи Хайнцем вовсе не интересуется. У Сузи явно все есть. Сузи жалеет Бригитту. А Бригитта испытывает жалость к Сузи, потому что та не в состоянии по достоинству оценить Хайнца. И хотя Бригитте нет смысла обращать Сюзаннино внимание на достоинства Хайнца и нет смысла, чтобы у соперницы слюнки потекли, она тем не менее только и рассказывает, что о достоинствах Хайнца. Сузи продолжает жалеть Бригитту, которой явно невдомек, что на свете есть люди с более весомыми достоинствами. Заметно, что их обеих разделяет естественная преграда, столь значительная, что не стоит и пытаться ее преодолеть. Для Бригитты Сузи больший враг, чем Бригитта для Сузи. Хайнц внимательно слушает, о чем рассказывает Сузи. Он вертит головой, пытаясь высмотреть, где же вокруг него толпится столько голодающих. Потом, шутки ради, говорит: - От всех этих разговоров о нужде и голоде я и сам проголодался. Хороший шницелек сейчас бы не помешал! Похрюкивая, Хайнц поглаживает себя но жирному брюху. Сузи и Бригитта подскакивают, словно их укусил тарантул. Они наперегонки бегут на кухню. Сузи гонит вперед честолюбие, а Бригитту - страх |
|
|