"Джулия Джеймс. Не смею любить..." - читать интересную книгу автора- В ресторане моего отеля, iln simple diner, rien d'autre',* - улыбнулся он. - Спасибо, - сказала Лисса. - Toute reflexion faite, j'accepte voire proposition, Monsieur',* - она неуверенно посмотрела на него. - Я правильно говорю? Ксавье откинулся на спинку сиденья. На его губах по-прежнему играла улыбка. - Да. Гд е вы учили французский? 1. Простой ужин, не более (франц.).* 2. Поразмыслив, я все же решила принять ваше предложение, месье (франц.).* - В школе. - Лисса тоже откинулась назад. - Как и многие другие. Моих знаний хватает, чтобы отвечать на несложные вопросы, но я не могу ни читать книги, ни смотреть фильмы на французском. Жаль, что британцы и американцы могут обойтись без знания иностранного языка. Полагаю, в деловых кругах за пределами Франции знание английского является необходимым? - Лисса понимала, что несет чушь, но ей было необходимо отвлечь его от разговоров о ее работе. по-итальянски, по-испански и немного по-немецки. - Я могу сказать "пожалуйста" по-испански и "спасибо" по-итальянски. Что касается немецкого, мои познания ограничиваются "здравствуйте" и "до свидания". Но, боюсь, это все. - Она виновато улыбнулась. Его длинные ресницы опустились. На них больше не было капель дождя, но его волосы по-прежному были мокрыми. Как и ее. Внезапно Лиссу осенило: она не может идти в ресторан в таком виде. Впрочем, в дамской комнате наверняка есть сушилки для рук, и она сможет высушить там волосы и заплести их в косу. Расческа и косметичка лежали у нее в сумочке. Главной проблемой оставалась одежда. Вряд ли ее джинсы и свитер подойдут для ужина в ресторане, но Ксавье Лорана это, очевидно, не беспокоило. Иначе бы он не стал ее приглашать. И все-таки, почему он это сделал, снова подумала она, и вдруг вспомнила его слова: "Похоже, вы не видели себя в зеркале без этого ужасного грима. Иначе поняли бы, почему я захотел вас снова увидеть". Ее бросило в дрожь. Неужели такой мужчина мог заинтересоваться женщиной вроде нее? Лисса знала, что хороша собой, но богатый, утонченный француз явно привык общаться с шикарными, ухоженным женщинами в нарядах от кутюр. |
|
|