"Айрис Джоансен. Королева льда " - читать интересную книгу автораАйрис ДЖОАНСЕН
Перевод с английского Т. Кузнецовой. OCR Альдебаран КОРОЛЕВА ЛЬДА Литературный ПОРТАЛ http://www.LitPortal.Ru # Анонс Блестящая фигуристка, очаровательная и непосредственная Дани Александер с детства покорена талантом и обаянием своего опекуна Энтони Малика. Еще недавно Энтони сам был непревзойденной звездой фигурного катания, он хорошо знает, как высока цена успеха, и хочет, чтобы Дани во что бы то ни стало выиграла "золото" на Олимпийских играх. Но победа Дани - не единственное, чего ждет от нее Энтони. Неожиданно для самих себя и опытный Энтони, и неискушенная Дани осознают, что все эти годы их неумолимо тянуло друг к другу... 1 Прозвучали последние аккорды, и Дани услышала взрыв аплодисментов. На лед полетели цветы. Наклонившись, Дани подняла букет роз. Она улыбнулась, в знак признательности взмахнула цветами и заскользила к выходу с катка, стараясь не выдать своей усталости. Умению скрывать свои чувства, как и многому другому, ее научил Энтони. - Фигурное катание - это зрелище, - часто повторял он. - Дани, ты всегда должна нравиться зрителям, это твоя работа. Но сегодня ее волновали не зрители, а судьи. Дани легко завоевывала симпатии зрителей, которые выплескивали свое восхищение при каждом ее выходе на лед. Они всегда были на ее стороне, и Дани была им благодарна за поддержку. Она нуждалась в ней и сегодня, когда узнала, что Энтони не приедет на финальные выступления. Сидя в кресле, она нервно перебирала пальцами складки легкого серебряного спортивного платья, не отрывая взгляда от судей, находившихся на противоположной стороне катка. "Пожалуйста, пусть будет 5.7", - про себя молилась Дани. Высший балл - 6.0 - ставили в исключительных случаях, но в ее силах было приблизиться к заветному баллу вплотную. - Почему они медлят? - шептала она непослушными губами. - Потерпи еще немного, дорогая, - успокаивал ее тренер Бо Лантри, хотя и сам он заметно нервничал. - Третий судья каждый раз опаздывает с оценками. - Бо похлопал ее по плечу, пытаясь подбодрить. - В конце концов, |
|
|