"Шри Парамаханса Йоганада. Автобиография монаха" - читать интересную книгу авторахранят в Индии. Вот мой перевод одной из них:
"Если бы можно было познать Бога в ежедневном купании, Я охотно стала бы китом в морской глубине; Если бы можно познать Его, питаясь кореньями и фруктами, Я с радостью избрала бы форму козы. Если бы Его можно было открыть, пересчитывая цветы роз, Я бы отсчитывала молитвы на бесконечно длинных четках; Если бы поклоны перед каменным изваянием устраняли покрывало с Его лица, Я смиренно поклонялась бы каменной горе; Если бы питье молока могло напитать нас Божественным, Многие дети и многие телята знали бы Его. Если бы отказ от своей жены мог призвать Бога, Разве не сделались бы евнухами тысячи людей? Мирабай знает: чтобы найти Божественное, Необходима только любовь". Несколько учеников положили рупии в туфли Бхадури, когда он сидел в позе йоги. Это почтительное приношение, обычное в Индии, показывает, что ученик слагает свои материальные блага к ногам гуру. Благодарные друзья--это лишь переодетый Господь, который заботится о своем любимце. --Учитель, вы изумительны!--Уходящий ученик пылко взирал на патриархального мудреца.--Вы отказались от богатства и удобства для того, чтобы искать Бога и учить нас мудрость! В самом деле, было хорошо известно, что Бхадури Махасайа в молодом возрасте отказался от большого наследства, решительно вступив на путь йоги. Пожалуй, ты переворачиваешь с ног на голову.--На лице святого появилось выражение мягкого упрека.--Я оставил какие-то ничтожные рупии, какие-то мелкие удовольствия, а приобрел взамен космическое царство бесконечного блаженства. Разве это отказ? Я знаю радость, |
|
|