"Бен Джонсон. Алхимик (Комедия в пяти актах)" - читать интересную книгу автора

Бен Джонсон.

Алхимик


Комедия в пяти актах

----------------------------------------------------------------------------
Перевод П. Мелковой
Библиотека драматурга, М.-Л., "Искусство", 1960
OCR Бычков М.Н.
----------------------------------------------------------------------------

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:


Сатл, алхимик.
Фейс, дворецкий.
Дол Коммон, их сообщница.
Деппер, клерк адвоката.
Дреггер, торговец табаком.
Лавуит, хозяин дома.
Сэр Эпикур Маммон, дворянин.
Пертинакс Серли, игрок.
Трибюлейшен Хоулсом, пастор из Амстердама.
Анания, диакон оттуда же.
Кастрил, забияка.
Госпожа Плайант, его сестра, вдова.
Соседи.
Пристава, слуги и прочие.

Действие происходит в Лондоне.


АКТ ПЕРВЫЙ


СЦЕНА ПЕРВАЯ


Комната в доме Лавуита.

Входят Фейс, в офицерской форме, с обнаженной рапирой, и Сатл со склянкой в
руках; они ссорятся. За ними следует Дол Коммон.

Фейс

Я так и поступлю!

Сатл