"Мэри Джойс. Страсть за кадром [love]" - читать интересную книгу автора

Она посмотрела на Бретт и впервые в жизни поняла, что ее дочь
действительно мила. Она уже давно выросла из возраста "гадкого утенка",
однако Барбара не замечала этого. Длинные темные волосы Бретт вились
волнами по плечам, а лазурно-голубое трикотажное платье оттеняло
изумрудные глаза так, что они казались бирюзовыми. Барбара собралась
сделать ей комплимент, как вдруг заметила камею.
- Где ты ее взяла? - завизжала Барбара, указывая на нее. - Это же
камея моей матери. Только он мог тебе дать ее! Ты с ним виделась!
- Барбара, успокойся, - вмешалась Лилиан.
- Не лезь, ты организовала встречу с этим ублюдком, я знаю - ты! -
кричала Барбара, быстро трезвея, со злостью глядя на дочь и тетку. - Я же
запретила. Как ты могла осмелиться? - В бешенстве Барбара обрушилась на
Лилиан.
- Барбара, не устраивай сцен, - зло шептала Лилиан.
Служащая оставила свой контрольный пост и подошла к ним.
- Если эта женщина вам мешает, я могу позвонить в службу
безопасности, - спокойно предложила она.
- К черту, я не устраиваю никаких сцен. - Барбара повернулась к
молодой женщине:
- Служба безопасности не требуется. Я ненавижу его! Я ненавижу его, и
вы это знаете! - кричала она на Бретт и Лилиан.
- Ну и что из этого? - сказала Бретт. - Я прожила почти восемнадцать
лет с твоей слепой ненавистью к человеку, который на самом деле оказался
добрым. Мне запрещалось спрашивать о нем, даже имя его произносить, а ты
никогда не объясняла почему - никогда! Ты ничего не рассказывала мне о
твоей матери или моем отце. Ты увезла меня от Брайана, и если б не ты,
Захари сейчас не был бы в тюрьме. Я ощущала себя сиротой, а ты не
придавала этому никакого значения. - Слезы тихой злобы и обиды душили
Бретт.
- Пожалуйста, нельзя ли прекратить? Вы беспокоите других пассажиров.
- Служащая одернула свой красный форменный пиджак, повела плечами,
стараясь казаться более официальной.
Барбара вздрогнула, не ожидая атаки Бретт.
- Ты не знаешь, что ты говоришь! Моя мать умерла, как и твой отец. Он
умер еще до того, как ты родилась! - Теперь Барбара вся тряслась от
злости. - Захари был дурак! А Брайан - я расскажу тебе о Брайане! Мы были
удобной ширмой для него, и все в Голливуде это знали - все, кроме меня.
Брайан Норт, секс-символ телевидения, был "голубым"! Однажды он думал, мы
уехали на уикэнд, но я решила вернуться раньше. Я нашла его в ванне с
тремя юношами. Я доверяла Брайану, а он...
Сотрудник авиалинии кивнул своему сослуживцу за стойкой, чтобы тот
позвонил в службу безопасности. Бретт ухватилась за спинку стула,
сдерживая дрожь пальцев.
- Ты врешь! Если Брайан был таким ужасным, почему ты носишь его имя?
Ты хочешь, чтобы все вокруг "выглядели хуже тебя.
- Потому что он был звездой! И не разговаривай так со своей матерью!
- Барбара, несколько лет назад ты запретила называть тебя матерью, а
перестала быть матерью задолго до этого. Ты всю жизнь скрывала моего отца,
а теперь говоришь, что он умер! Кто он - или ты сама не знаешь?
Барбара упала в кресло и трагическим голосом сказала: