"Бренда Джойс. Игра " - читать интересную книгу автора

можешь мне поверить.
Катарина хотела что-то возразить, но аббатиса жестом остановила ее.
Я отлично понимаю, что тебе не подходит такая жизнь. Я это знала с того
дня, как ты появилась здесь - пятнадцатилетний дикий лисенок. И я не
сомневаюсь, что из тебя вышла бы отличная жена.Ясно, что ты самой природой
предназначена для того, чтобы родить множество крепких сыновей. Но ты
просишь невозможного. Как я могу послать тебя домой без разрешения твоего
отца!
Аббатиса испытывала чувство вины, потому что ей было известно, что
Катарина никогда не получит отцовского разрешения. Также она знала, что ждет
Катарину, и от этого ей было еще больше не по себе.
Катарина облизнула губы. Когда она заговорила, ее голос дрожал.
Поймите меня правильно, я очень благодарна за ваше милостивое
разрешение оставаться здесь. Я несчастна, но вам очень благодарна. От вас я
видела так много хорошего. - Аббатиса поежилась, но Катарина как будто
ничего не заметила и с пылом продолжала: - Есть еще одна причина, по которой
я должна вернуться в Ирландию. Я боюсь, что там что-то не ладно. Как мог
отец забыть послать вам деньги на мое содержание? Это просто немыслимо. Я
должна вернуться, чтобы узнать, почему обо мне забыли. Я вас умоляю! Я не
могу здесь оставаться! Может быть, мой отец нуждается во мне. Или... может,
он и вправду настолько занят, что ему действительно не до меня.
Аббатису залила волна сочувствия к юной подопечной. Она мягко сказала:
Если бы твой отец в тебе нуждался, он бы послал за тобой, милая.
Аббатиса не представляла себе, что еще она может сказать или сделать.
Глубоко озабоченная, она в раздумье перебирала четки. Если Катарина должна
узнать правду, то сейчас самое время ей все сказать. Но все же она решилась
обмануть девушку, для ее же собственного блага. Тут у аббатисы не было
выбора - либо обмануть, либо предоставить Катарину самой себе, беззащитную и
без всяких средств к существованию. Это было несправедливо и тогда и
сейчас - держать ее в неведении. Но сейчас больше, чем когда-либо, аббатиса
не решалась сказать девушке правду. Ее удерживал страх - страх и еще
какое-то подсознательное ощущение, что судьбой Катарины управляет неведомая
сила.
Я провела здесь пять с половиной лет, - умоляюще сказала Катарина, - и
когда приехала, всегда думала, что через год или два вернусь домой. Прошу
вас, я должна уехать. Я знаю, что как только окажусь дома, все будет хорошо,
что отец сразу же займется моими делами. - Она взглянула аббатисе прямо в
глаза. - Я могла бы вернуться с Джулией. Такого удобного случая больше
никогда не будет.
Аббатиса посмотрела на свою прелестную, умную и необычайно упрямую
подопечную.
Многим я посоветовала бы ввериться Господу, - медленно сказала она, и
они последовали бы моему совету. Но только не ты.
Если вы прикажете остаться, - негромко произнесла Катарина, - я могу
вас послушаться.
И аббатиса решилась. Не потому, что Катарина столько лет была
несчастлива, а ей больно было видеть одну из своих воспитанниц в таком
отчаянии. И не потому, что если вообще женщина предназначена для жизни в
миру, то Катарина именно такая женщина. А потому, что она ясно осознала, что
Катарина имеет в виду. Она достаточно хорошо знала свою подопечную. Если она