"Лене Каабербол, Элизабет Ленхард. Сияющая Корона ("Дружба творит чудеса" #11) " - читать интересную книгу автора

Лене Каабербол, Элизабет Ленхард


Сияющая Корона

Дружба творит чудеса - 11

(пер. Ирина Рычина)

Глава 1

Сержант Лэр был обеспокоен. Торопливо шагая по-утреннему тихими
хитерфилдскими улочками, он напряженно размышлял. Однако предметом его
раздумий была вовсе не его дочь Ирма, а ее подружка Элион. Элион Браун и ее
родители исчезли при загадочных обстоятельствах, и сержант Лэр был намерен
раскрыть эту тайну.
Все еще качая головой, сержант подошел к опустелому дому семьи Браун.
Сколько раз он подвозил сюда Ирму, когда девчонки решали устроить
посиделки... "Элион всегда была тихой и застенчивой и очень любила
рисовать", - подумал мистер Лэр, вставляя ключ в замок. Затем он оглядел
"место преступления" - гостиную небольшого двухэтажного дома с видом на
море. Из всех преступлений, которые ему доводилось расследовать, это
произошло ближе всего к его собственному дому и доставляло ему больше всего
хлопот.
Бродя по заброшенным комнатам, сержант гадал, что же все-таки тут
случилось. В доме не осталось никаких следов взлома, кражи или поджога.
Вообще никаких следов и улик.
"Да-а, - со вздохом подумал сержант, - среднестатистический полицейский
не нашел бы в гостиной ничего примечательного. Никаких очевидных зацепок,
никаких вещей, лежащих не на своем месте. Для нетренированного глаза
помещение выглядит совершенно нормально. Как раз это-то меня и беспокоит.
Пропала целая семья, и при этом ни внутри дома, ни снаружи не осталось
никаких следов случившегося. Больше того, никто из соседей даже не сообщил
об исчезновении! Словно бы эти Брауны однажды прибыли в Хитерфилд из
ниоткуда, а потом так же незаметно вернулись в никуда".
Сержант Лэр продолжал осматривать гостиную, и вдруг его взгляд упал на
фотографию в старинной серебряной рамке. На снимке были изображены мужчина и
женщина: оба худощавые и бледные, с большими, широко раскрытыми глазами,
лучащимися счастьем. А между ними сидела маленькая изящная девочка. Смеясь,
она положила голову маме на плечо.
"А теперь все они пропали, - подумал сержант Лэр. - Элеонор и Томас
Браун и их дочка Элион. А ведь Элион училась в Шеффилдской коле вместе с
моей Ирмой. Они ровесницы. Еще весной Элион приходила к нам, когда Ирма
устраивала вечеринку в пижамах".
При мысли об этом у сержанта Лэра все внутри перевернулось. На работе
он был опытным суровым детективом со стальными нервами, но когда дело
касалось семьи (в особенности Ирмы и маленького Кристофера), он становился
самым что ни на есть мягкосердечным человеком.
"Может, стоит велеть ей, чтобы сразу после школы шла домой? - задумался
мистер Лэр. - И чтобы никаких там походов по магазинам и посиделок у