"Франц Кафка. В поселении осужденных" - читать интересную книгу автора

Путешественник кивнул и посмотрел туда, куда указывал офицер. Тот решил
обезопаситься на все непредвиденные случаи и сказал:
- Конечно, без неполадок дело не обходится, но я надеюсь, сегодня их
не будет. Хотя ожидать можно всего. Ведь аппарат должен находиться в работе
двенадцать часов без перерыва. Если же что-нибудь случится, то это могут
быть только мелочи, я их тут же устраню.
- Не присесть ли вам? - спросил он наконец, вытащил из кучи плетеный
стул и предложил его путешественнику.
Тот не мог отказаться. Теперь он сидел на краю ямы, которую окинул
беглым взглядом. Яма была не очень глубокой. С одной стороны ее насыпью
возвышалась вырытая земля, с другой стоял аппарат.
- Я не знаю, - проговорил офицер, - объяснил ли вам уже комендант
принцип работы аппарата.
Путешественник сделал неопределенное движение рукой; офицеру и не надо
было ничего лучшего, ибо сейчас он мог сам все объяснять.
- Этот аппарат, - начал он и взял рукоять привода, на которую тут же
оперся, - изобретение нашего бывшего коменданта. Я принимал участие в самых
первых запусках аппарата, а также до конца участвовал во всех остальных
работах по его усовершенствованию. Но заслуга изобретения аппарата
принадлежит одному только бывшему коменданту. Вы уже что-нибудь слышали об
этом человеке? Нет? Знаете, не будет преувеличением сказать, что построение
всего здешнего поселения является его рук делом. Мы, его друзья, уже к
моменту его смерти знали, что все устройство поселения столь четко подчинено
принципу внутренней замкнутости, что преемник коменданта, сколько бы новых
планов не вертелось у него в голове, еще много лет не сумеет изменить ничего
из старого. Наше предсказание сбылось; новому коменданту пришлось смириться
с такой ситуацией. Жаль, что вы не знали бывшего коменданта! Однако, -
оборвал себя офицер, - я тут болтаю, а его аппарат вот он, прямо перед
нами. Как вы видите, он состоит из трех частей. За время его существования к
каждой из частей приклеилось свое, скажем так, простонародное название.
Нижняя часть называется ложе, верхняя - чертежник, а вот эта, средняя,
висячая часть носит название борона.
- Борона? - переспросил путешественник. Он не совсем внимательно
слушал, солнце чересчур задерживалось в этой лишенной всякой тени долине; с
трудом удавалось собрать собственные мысли. И тем большее изумление вызывал
у него офицер, который в тесном, едва ли не парадном, увешанном эполетами и
аксельбантами мундире с таким рвением рассказывал ему все это и к тому же
еще, не переставая говорить, то тут, то там подкручивал гаечным ключом
какую-нибудь гайку. В таком же состоянии, как путешественник, пребывал,
похоже, и солдат. Он намотал себе на запястья цепь, ведущую к осужденному,
оперся одной рукой на свою винтовку, глубоко свесил голову и ни о чем не
беспокоился. Путешественника это не удивляло, ибо офицер говорил
по-французски, а французского, определенно, не понимали ни солдат, ни
осужденный. И тут тем более бросалось в глаза то обстоятельство, что
осужденный все равно пытался следить за объяснениями офицера. С какой-то
сонной настойчивостью он все время направлял свой взгляд туда, куда указывал
офицер, и когда сейчас тот вынужден был прервать свою речь под влиянием
вопроса путешественника, осужденный точно так же, как и офицер, смотрел на
вопрошавшего.
- Да, борона, - ответил офицер. - Подходящее название. Иглы здесь