"Итало Кальвино. Динозавры " - читать интересную книгу автора

ИТАЛО КАЛЬВИНО

ДИНОЗАВРЫ

Перевод Е.Солоновича

Таинственными остаются причины быстрого вымирания Динозавров, которые
развивались и увеличивались в размерах на протяжении всего триасового и
юрского периодов и в течение 150 миллионов лет были безраздельными
властителями материков. Возможно, они не сумели приспособиться к резким
изменениям климата и растительности, происшедшим в каменноугольное время. В
конце этого периода все они вымерли.

Все, кроме меня, уточнил Офвфк, ведь я тоже какое-то время был
Динозавром, эдак, скажем, с полсотни миллионов лет, и нисколько об этом не
жалею: в ту пору быть Динозавром - значило стоять на правильном пути, и мы
умели заставить уважать себя.
Потом положение изменилось; не вдаваясь в подробности, скажу только,
что начались всякого рода неприятности, напасти, поражения, ошибки,
сомнения, предательство, эпидемии. Па Земле росло новое население,
враждебное нам. На нас нападали со всех сторон, мы ничего не могли поделать.
Теперь вот говорят, будто вкус к упадку, жажда гибели еще раньше были
свойственны нам, Динозаврам. Не знаю, лично я ничего подобного отродясь не
испытывал; если же это можно сказать о других, то лишь потому, что они уже
давно чувствовали всю безнадежность своего положения.
Я не люблю вспоминать времена великого мора. Сам я никогда бы не
поверил, что останусь в живых. Путь долгих скитаний, которым я обязан своим
спасением, проходил через кладбища скелетов, где только какой-нибудь
гребень, рог, пластинка панциря или обрывок чешуйчатой шкуры
свидетельствовали о славном прошлом. И над этими останками трудились клювы,
клыки, присоски новых хозяев планеты. Когда мне перестали попадаться следы
не только мертвых, но и живых, я остановился.
На плоскогорьях я провел великое множество лет. Я уцелел, несмотря па
засады, голод, стужу, эпидемии, но остался один. Вечно отсиживаться там,
наверху, я не мог. И тогда я направился вниз.
Мир изменился: я не узнавал больше ни гор, ни рек, ни растений. Когда я
впервые увидел живые существа, я спрятался. Это было стадо Новых - не
крупных, но сильных экземпляров.
- Эй, ты! - Мне не удалось остаться незамеченным, и первое, что меня
поразило, была их фамильярная манера обращения. Я бросился наутек, они за
мной. Тысячелетиями я привык наводить ужас на все живое и боялся одного -
как бы не напугать других. А тут хоть бы что:
- Эй ты!
Они преспокойно приближались ко мне, нисколечко не испуганные,
настроенные вполне миролюбиво.
- Ты чего убегаешь? Что с тобой?
Они хотели спросить у меня дорогу не знаю куда, только и всего. Я
пробормотал, что сам нездешний.
- А все же, что это тебе вздумалось убегать от нас? - не отставал от
меня один из них. - Можно было подумать, что ты увидел... Динозавра!