"А.Камиллери. Телефон " - читать интересную книгу автора - Да, Танинэ, у меня встреча с братьями Тантерра назначена, я тебе
говорил: надо закупку партии леса обсудить. Теперь из-за болезни поездка откладывается. Ничего не поделаешь. - Значит, не забудь: как только поправишься, вы приходите к нам. Лиллина будет рада. Она ведь все время дома сидит и никого не видит. - Как только обмогнусь, мы придем. - Танинэ, ты проводишь меня до двери? - Танинэ, папа ушел? - Да, Пиппо. - Ты где, Танинэ? - В кухне. - Что ты там делаешь, Танинэ? - Обед стряпаю. - Иди сюда, Танинэ. - Иду, Пиппо. О, Мадонна, зачем это ты голый разделся? Ну-ка накройся? При температуре тепло нужно. - Именно что тепло. Ложись скорее. Мне опять приспичило. - О, Мадонна! Сколько можно? С раннего утра пестом в ступке толчешь... Вот так... вот так... да... да... да... Е (Командор Лонгитано - Джедже - Калоджерино) - Целуем руки, дон Лолло. - Нижайшее почтение, дон Лолло. - Приветствую тебя, Калоджерино. - Дон Лолло, теперь понятно, почему Пиппо Дженуарди заарестовали, а через полдня отпустили. - Почему же? - Сказывают, распутица вышла с одноизменниками. - Ты что, по-турецки выучился говорить? - Дозвольте, я объясню, дон Лолло. Мой друг Джедже хочет сказать, что Пиппо Дженуарди арестовали из-за путаницы с одноименниками: это когда двух людей одинаково зовут и их можно спутать. Обознаться то есть. - А я что сказал, дон Лолло? Разве не то же самое? - Получается, синьора Дженуарди сначала сажают в кутузку, потом чешут в затылке, и ах, ошибочка вышла, извините, до свиданьица. Что-то тут не так. - И я думаю, не так, дон Лолло. Возьмите Туридруццо Карлезимо, которого тоже через одноизменника арестовали: семь месяцев прошло, покуда закон признал, что обознался. - Правильно рассуждаешь, Калоджерино. Но ты мне лучше расскажи, что там у тебя в Палермо получилось. - Что получилось? Аккурат как прошлый раз, только прошлый раз я ходил на площадь Данте, а давеча на проспект Тюкери. Прихожу, а он уже съехал, и никто не знает, куда. Мое такое мнение, что с нами играют вроде как кошка с мышкой. - И тут ты прав, Калоджерино. Хотя сдается мне, что мышки-то две: Саса и Пиппо. Короче говоря, Пиппо меня за нос водит. Дает адрес Сасы, а сам его |
|
|