"А.Камиллери. Похититель школьных завтраков" - читать интересную книгу автораА.Камиллери
Похититель школьных завтраков ************************************************************ Andrea Camilleri. Il ladro di merendine, (1996) Камиллери А. Похититель школьных завтраков: Роман / Пер. с ит. К. Денисевич. - М.: Иностранка, 2006. - 300 с. - (Лекарство от скуки). Составитель серии Б. Акунин. OCR: sad369 (15.11.2008) Корректура: Влад (20.11.2008) ISBN 5-94145-381-7 ************************************************************ В лифте обычного жилого дома в Вигате найден убитым синьор Лапекора - почтенный пожилой человек. Оказывается, у него была любовница, красивая туниска Карима. Дело кажется вполне заурядным, но Монтальбано, как всегда, погружается в него с головой. Комиссару с трудом удается избавиться от другого расследования, в которое его пытаются втянуть: на рыболовецком судне, шедшем из Мазары в Вигату, тунисский патрульный катер случайно завтраков" круто меняет и ход расследования, и саму жизнь комиссара Монтальбано. Глава первая День начался неудачно. Полтора килограмма фаршированных сардин, поглощенных за ужином, не давали комиссару покоя, всю ночь он ворочался и в конце концов проснулся ни свет ни заря туго замотанным в простыни, словно мумия. Встал, пошел на кухню, открыл холодильник и выпил полбутылки ледяной воды. Пока пил, выглянул в распахнутое окно. Рассвет обещал погожий день: море гладкое, как скатерть, в небе ни облачка. Кажется, Монтальбано, чье настроение всегда портилось вместе с погодой, сегодня мог об этом не тревожиться. Время было слишком раннее, он лег и, укрывшись с головой, приготовился соснуть еще пару часов. Перед сном он всегда представлял себе, как на своей маленькой вилле в Боккадассе, в Генуе, спит Ливия. Ее невидимое присутствие помогало ему отправиться в путешествие, короткое или долгое, в страну глубокого "деревенского сна" - "the country sleep", как говорилось в его любимом стихотворении Дилана Томаса [Имеется в виду стихотворение "Деревенский сон" английского поэта Дилана Томаса]. Путешествие только началось, когда его внезапно прервал телефонный звонок. Комиссару показалось, что этот звук прошел, как дрель, через всю голову из одного уха в другое, по пути просверлив мозг. - Алло! - С кем говорю? |
|
|