"Стюарт М.Камински. Месть" - читать интересную книгу автора

магистрали через шесть домов от "Дэйри Куин", в помещении бывшей
бензозаправочной станции. Машины стояли перед ним и позади него. Большие
агентства были далеко, в районе аэропорта. "Экономи кар" утверждало, что его
цены ниже, поскольку оно располагается в квартале с невысокими ценами на
жилье и удовлетворит любой запрос: вот вам развалюха с 80 тысячами на
спидометре, вот вам "Ягуар", не намотавший и нескольких тысяч.
Раньше, когда мне требовалась машина для работы, я брал ее здесь. Но
вообще я предпочитал велосипед.
В конторе, прислонившись к столу и сложив руки, стояли двое мужчин в
помятых пиджаках и ждали, что зазвонит телефон или войду я.
- Детектив, - сказал молодой человек с улыбкой, которая казалась
искренней. Ему было не больше тридцати лет, и он стремительно приобретал
округлость своего напарника.
- Служащий по доставке повесток, - поправил я.
Это повторялось последние пять-шесть раз, что я нанимал машину.
Казалось, это их забавляет.
- Чем можем вас порадовать? - спросил старший.
Когда я пришел к ним в первый раз, они представились. Одного звали
Алан, другого Фред, но убей меня, я не помнил, кто из них кто.
- Мне нужна малолитражка.
- Есть "Королла", - сказал молодой.
- И "Гео Призм", - добавил старший.
- Одна другой малолитражней, - сказал первый.
Второй хихикнул.
- Надолго? - спросил молодой.
- Сколько вы берете сейчас за неделю? - поинтересовался я.
- Для вас? - спросил старший. - Для вас - сто восемьдесят пять плюс
страховка. Забираете с полным баком, возвращаете с полным баком, как всегда.
- А что вы можете предложить за сто сорок, включая страховку?
- Трехколесный велосипед, - ответил младший, и оба захохотали. Старший
покраснел и закашлялся, а младший начал хлопать его по спине и не
останавливался, пока тот не пришел в себя.
- Ой, господи, - проговорил толстяк, вытирая слезы.
- "Гео Метро", - предложил молодой. - Чистая, новая, этого года. Белая,
маленькая, да еще и ездит. Только радио нужно включать погромче, если хотите
расслышать. Отличный кондиционер, поставим еще освежитель воздуха.
- А он понадобится?
Алан и Фред пожали плечами.
- Сто тридцать, хоть нам и в убыток, - сказал старший.
- Вы нам нравитесь, - пояснил младший.
- Вы постоянный клиент, даете нам работу.
Теперь настала очередь молодого хохотать.
- Я возьму, - сказал я.
- Ты выдашь ключи и бумаги, Фред? - спросил молодой.
Наконец-то я запомню: Фред - это старший. Он уже перестал плакать.
Я не только разобрался в их именах, но и получил машину, в которой,
правда, пахло так, как будто в ней жил, а не ездил, злостный курильщик.
Спидометр показывал пробег 34 тысячи миль. Может быть, я мог бы сторговаться
и выкупить ее за цену трехнедельного найма, но машина была мне не нужна. Я
вскрыл пакет с зеленым освежителем воздуха в форме маленькой сосенки,