"Луиш де Камоэнс. Лузиады (Поэма)" - читать интересную книгу автора

Луиш де Камоэнс.

Лузиады


----------------------------------------------------------------------------
Перевод Ольги Овчаренко
(Под редакцией Валерия Столбова)
Камоэнс Л. Сонеты. Лузиады. - М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО-Пресс, 1999.
ISBN 5-04-002514-9
OCR Бычков М.Н. mailto:[email protected]
----------------------------------------------------------------------------

Поэма

ПЕСНЬ ПЕРВАЯ

1

Оружие и рыцарей отважных,
Что, рассекая волны океана,
Отринув жизни суетной соблазны,
Проплыли морем дальше Тапробаны.
Цвет нации великой и бесстрашной,
Что средь племен неведомых и странных
Могучую державу основала
И тем себе бессмертие снискала,

2

И королей, достойных вечной славы,
Сражавшихся за истинную веру,
Отстаивавших честь родной державы,
Расширивших империи пределы,
Героями считавшихся по праву,
Явивших миру мужества примеры,
Я воспою, коль хватит мне уменья
И музы мне дадут благословенье.

3

Забудет мир великие деянья
Ахейцев и героев Илиона,
Забудет Александра и Траяна,
Забудет поступь римских легионов,
Когда начну о Гаме я сказанье,
Родное племя славя неуклонно.
Померкнут песнопенья древней музы
Пред подвигом святым дружины Луза.