"Коллин Капп. Ловушка воображения" - читать интересную книгу автора

проекте, требуются самые лучшие специалисты.
- Даже психолог?
- Именно психолог - и твоя способность понимать иррациональное. Эрик,
мы отправляемся в такое место, где не действуют привычные законы физики.
Оттуда не удалось получить ничего, что можно было бы хоть как-нибудь
объяснить с точки зрения земной логики. Что происходит с материальными
объектами в глубоком Тау, нам неизвестно. Поэтому я чувствую себя несколько
спокойнее оттого, что ты согласился принять участие в экспедиции.
- Я отправлюсь с тобой, Пол... хотя в данный момент не могу придумать
ни одной убедительной причины, по которой на это решился. А что такого
особенного в этом глубоком Тау?
- Главное, что оно существует. А человек устроен так, что не может жить
рядом с неизведанным. Кроме того, если мы хотим добраться до звезд, то
глубокое Тау - единственно возможный путь к ним.
- А космический полет?
Портер развеселился.
- Ну да, космический полет. Романтика дальних странствий!.. У нас нет
ни двигателей, ни источников энергии, необходимых для того, чтобы совершить
такое путешествие за то время, что отпущено человеку на жизнь. Уже одна
только связь между массой и энергией делает эту проблему абсолютно
неразрешимой.
- Ты только что разрушил мою мечту о космическом веке, - сказал Бревис.
- Если не считать баснословно дорогих исследований солнечной системы,
космические путешествия всегда оставались лишь мечтой, - проговорил Портер.
- А разве это не относится и к глубокому Тау?
- В Тау-пространстве нет необходимости сражаться с гравитационными
градиентами и принимать в расчет отношение массы к энергии, а некоторые
аспекты теории относительности здесь не имеют смысла. Не заставляй меня
обосновывать это математически, потому что мы и сами еще не до конца
разобрались, однако Тау-пространство обеспечивает нас потенциальной средой,
в которой мы можем обойти множество физических законов, делающих межзвездные
путешествия невозможными. Даже скорость света больше не является
непреодолимым барьером.
- Ну хорошо, а источник энергии? Разве здесь не возникает проблем?
- Да, энергии требуется много, но в допустимых пределах. Даже сейчас мы
способны построить корабль, который сможет совершить путешествие через
глубокое Тау в Альтаир - а это тридцать два световых года - и вернуться
обратно без дополнительной заправки.
- Ого! Теперь я понимаю, почему вы занимаетесь этим вопросом.
- Именно, - проговорил Портер. - Если нам не суждено добраться до звезд
благодаря Тау-пространству, весьма сомнительно, что мы вообще когда-нибудь
сумеем это сделать. Однако на пути у нас возникло несколько проблем, столь
сложных и запутанных, что мы даже не имеем представления о том, как к ним
подступиться - я уже не говорю о попытках их решить.
- А что вам известно?
- К сожалению, немногое. Информация ограничивается данными, собранными
за первые два часа полета исследовательских модулей - иными словами, до того
момента, когда они достигли скорости света.
- Значит, скорость света все-таки является ограничителем?
- Не в обычном смысле. И дело тут не в том, что связь прерывается