"Энн Кэрберри. Сбежавшая невеста " - читать интересную книгу автора - Войдите!
Дверь широко распахнулась, и Шедрик вежливо улыбнулся ей: - Вы готовы, мадам? Мик намерен ехать сейчас. - Si, да, я готова.- Джульетта вздернула подбородок, сдерживаясь, чтобы не улыбнуться в ответ. Взяв с кровати ее сумку, Шедрик прошагал через комнату в холл не оглядываясь. Началось! *** - Чертова баба! - Мик посмотрел через плечо и выругался.- Лошадь, на которой ты едешь - вовсе не улитка! Джульетта не стала затруднять себя объяснениями, и при этом вовсе не собиралась понукать лошадь. Быстро наклонив голову, она постаралась спрятать улыбку, вызванную таким явным нетерпением Мика. Большую часть того времени, что они находились в пути, он потратил на то, чтобы ждать ее. Однажды, отстав так далеко, что они не могли видеть друг друга из-за деревьев, она решила было удрать. Но, вспомнив о том, что он рассказывал о своих способностях идти по следу, отогнала эту мысль. Ей скоро представится более верный шанс. "И тогда,- подумала Джульетта с довольным видом,- он еще будет рад, что избавился от меня и даже не подумает преследовать". Дождавшись, пока девушка поравняется с ним, Мик наклонился и ловко выдернул поводья из ее рук. - Что ты собираешься делать? ехидно сказал: - Я целый день только и делаю, что жду тебя, Жу-лет-та. Если ты не можешь найти способ заставить эту кобылу двигаться быстрее, то это сделаю я! Он пришпорил своего коня, и, до нее донеслось его бормотание: - Дьявол, я-то думал, что все мексиканские девчонки скачут верхом так, будто родились в седле! - Я неплохо езжу верхом. - Ха! Если бы я не видел, то, может, и поверил бы. - Я могу скакать на лошади только, когда хочу скакать, синьор Мик! Он оглянулся на нее через плечо, затем снова перевел взгляд на дорогу. - Я тебе уже говорил: я не синьор. Просто Мик. - А я не Жулетта, а Джульетта! "И он прекрасно это знает" - сказала она себе. - И незачем коверкать мое имя каждый раз, когда произносишь! "Он делает так нарочно, чтобы досадить мне. И, надо признать, в этом он преуспел!" - Дьявол, я не могу выговаривать каждую букву так же, как ты! - пожаловался Мик, но ей послышался смех в его голосе. - Очень хорошо, синьор Мик, вы сможете называть меня Джули. - Джули? - он снова обернулся и поморщился.- Для меня это звучит не по-мексикански. - Так меня звали, когда я ходила в школу,- тихо ответила девушка, вспомнив, что это Тео Моор окрестил ее так. Многие считали, что "Джульетта" слишком трудно произносить, особенно, когда спешишь. А вместе с новым именем |
|
|