"Роберт Кармер. Я - сыр" - читать интересную книгу автора

Роберт Кармер.

Я - сыр



---------------------------------------------------------------
Copyright Роберт Кармер "I am the cheese."
Copyright Перевод: Михаил Сапожников ([email protected])
Date: 04 Mar 2002
---------------------------------------------------------------




Об авторе.


Роберт Кармиер родился штате Массачутес (США) и до сих пор живет всего
лишь в трех милях от дома, в котором он родился.
Он начал писать еще в школьном возврасте, когда он имел первые успехи в
поэзии. Когда ему было девятнадцать, был опубликован его первый короткий
рассказ. Его учитель из колледжа, в котором он учился, послал тот рассказ в
одну из центральных газет не поставив Роберта в известность. Его первая
повесть о подростках "Шоколадная война" была опубликована в Англии в 1975
году, и также следующие за ней "Я - сыр" и "После первой смерти", после чего
он безоговорочно был признан английским писателем.
Роберт Кармиер также является журналистом уже тридцать лет. У него
семья - жена, три дочери, сын и десять внуков.

Некоторые из книг Роберта Кармиера.

Шоколадная война.
После шоколадной войны.
После первой смерти.
Дарси.
Вялость.
Герои.
В полночь.
Нежность.
Мелодии медвежьих танцев.
Наше пaдение.


От автора перевода.


Книга Роберта Кармиера "Я - сыр." написана живым языком - языком улицы,
языком реальной жизни. Чтобы сохранить его колорит, автор перевода
постарался оставить нетронутыми некоторые слова, использованные в языке, на