"А.Карр. Это не моя вина " - читать интересную книгу автора

- Погодите, дайте мне хоть жене сообщить, - поспешно сказал человек. -
Если здесь произойдет неприятность, владелец свалит все на меня. Вы не
можете винить меня, если с этими типами что-нибудь происходит. Я должен
делать свою работу. Владелец говорит мне: "Если они не платят, гони их в
шею!" Этот парень, Смит, я помню его, беднягу, он был болен. Я разрешал
ему оставаться, сколько мог, но он задолжал за три месяца. Больше я с ним
не мог рисковать. Каждый раз, когда владелец видел его имя в списке, мне
устраивали головомойку. Мне ничего не оставалось делать, как выселить его.
Сандольфон видел по глазам этого человека, что он говорит правду.
Поэтому он сказал:
- Тогда это тот человек, которого вы называете владельцем; именно он,
очевидно, является причиной несчастья Смита.
- Конечно, - с некоторым беспокойством подтвердил его собеседник. -
Только это не он, а она. Вдова. Муж оставил ей эти лачуги, и она живет на
квартплату, вот там, на Парк-Авеню. Только меня в это дело не впутывайте.
У меня семья.
Сандольфону стало ясно, что этот человек был лишь орудием, а причиной
была та женщина. Он разыскал вдову; несмотря на позднее время, она
нежилась в роскошной постели, окруженная бесчисленными предметами роскоши,
заполнявшими ее дом; и тогда он решил появиться перед ней во всем
великолепии своего облика, чтобы посеять ужас в ее сердце и быстро вырвать
признание из ее уст. Так он и сделал и был удовлетворен, увидев ее
ошеломленное лицо с широко раскрытыми глазами.
- Женщина, - сказал Сандольфон, - некий человек по имени Смит умер в
великом уничижении, и произошло это, прежде всего, потому, что ему было
отказано в крове в принадлежащем тебе доме. Это - твоя вина, ибо именно по
твоему приказу те, кто не смогли внести квартплату, были выселены из дома.
Сандольфон уже начал понемногу разбираться в технических терминах,
относящихся к сложным проблемам человеческой жизни и смерти.
- Так приятно знать, - мягко заметила женщина, дотрагиваясь до своих
светлых волос и поправляя бретельки ночной рубашки, - что вы, ангелы, и в
самом деле похожи на свои изображения. Теперь я вижу, что есть ради чего
стараться попасть на небеса.
- Женщина! - воскликнул шокированный и смущенный Сандольфон, быстро
складывая перед собой свои распростертые крылья. - Я призываю тебя, во имя
твоего создателя, признать свою вину и молить его о прощении.
- Какая нелепость! - ответила женщина, насупившись, хотя и несколько
испуганная. - Я тут абсолютно ни при чем. Я никогда не знала того
человека, о котором вы говорите. Я нисколько не виновата в его смерти.
- Разве не по твоему распоряжению, - настаивал Сандольфон, - его...
- Вполне возможно, - сказала женщина, пожав плечами и искоса взглянув
на Сандольфона. - Я не могу разрешить людям оставаться, если они не платят
за квартиру. Если бы я так делала, я разорилась бы через год. Вы ведь не
хотите, чтобы я умерла от голода, не правда ли?
- Лучше умереть от голода, - сурово заявил Сандольфон, - чем быть
причиной несчастья Смита.
- Чепуха, - возразила женщина. - Какую пользу принесла бы моя смерть?
Если бы я не владела этим домом, он принадлежал бы кому-нибудь другому, и
Смита все равно выселили бы. Это было его, Смита, дело - платить за
квартиру. - И она с победным видом взглянула на Сандольфона. - Так что вы