"Ширли Кэрролл. Взаимное влечение " - читать интересную книгу автора - Зачем ты сказала, что подашь на них в суд? Ты ведь никогда этого не
сделаешь, сама знаешь. - Спотыкаясь на неровном асфальте, Ханна пыталась не отстать от Тери; целая связка браслетов на ее запястье мелодично позвякивала. Запыхавшись, Ханна ухватила Тери за руку, чтобы остановить и заставить обернуться. - Как знать. - Я тебя знаю, Тери. У тебя слишком доброе сердце. Ты просто рассердилась, вот и все, и гнев заглушил в тебе доброту. - Думаю, этим молодцам надо преподать урок! Ты видела, как на меня смотрел этот? Ну, который меня арестовал... Он даже не извинился! - Зато извинялся сержант. - Это не в счет, Я хотела услышать извинения от полицейского, который меня сюда приволок. - А мне его жаль. - Жаль - его? После всего, что он со мной сделал? - Он выглядел подавленным. Я по его глазам это видела. Ты заметила, какие у него большие карие глаза? - Нет! Я не обратила внимания на его глаза! - Их цвет напоминает тигровый глаз, почти такой же, как у меня в перстне. - Ханна сунула свои пальцы под нос Тери. - Тигровый глаз обладает свойством усиливать способность понимать и сочувствовать. Но его глаза темнее и ярче... - Ханна, ты на чьей стороне? - Тери снова пошла вперед, на ходу доставая кошелек и роясь в нем. - Конечно, на твоей. Ты же это знаешь, - поспешно ответила Ханна, - Мне так не кажется. О, черт! Смотри, ищу ключи, а ведь машины-то нет! Я так взволнована. - Тери отбросила волосы со лба. - Ничего. - Ханна догнала ее и ласково взяла под руку. - Тебе пришлось сегодня многое пережить. - Это верно. Этот день я никогда не забуду. Этот полицейский так вывел меня из себя, Ханна... - Я знаю. - Я ничего плохого не сделала. - Я знаю. - Я не позволю им выбить меня из колеи. - Правильно, - согласилась Ханна. - Но я расстроена. - Ситуация была не из приятных. - Мне надо успокоиться. - Тери медленно шла к автомобилю Ханны. - Завтра первая игра в софтбол,* помнишь? Я участвую в этой игре. Я хочу быть в форме. Не желаю ни на что отвлекаться. ______________ * Разновидность бейсбола. - Здесь и даме примеч. пер. - У тебя все будет прекрасно, - улыбнулась Ханна, садясь за руль своего маленького "шевроле". - Когда ты заберешь свою красную зверюгу? Тери засмеялась: - Мой "бьюик"? Давай сейчас. Не хочу, чтобы он всю ночь простоял посреди дороги. Безумно жаль было оставлять его на обочине в случайном |
|
|