"Бренда Касл. Шепот страха " - читать интересную книгу автораобращалась к отцу.
- Как это жизнь здесь может быть скучной? Тут столько всего происходит. Эсме снисходительно рассмеялась, и Бетани обернулась к Адаму, ожидая, что он тоже будет смеяться, но его внимание было отвлечено от сидящих за столом. Он смотрел на лестницу. Бетани чуть не вскрикнула при виде фигуры в длинном халате из зеленого бархата, нетвердыми шагами спускающейся по ступеням. Спутанные пряди бронзового цвета волос закрывали ей большую часть лица и беспорядочными волнами спадали на спину. Эсме судорожно вздохнула, а Адам вскочил, когда женщина потеряла равновесие и чуть не упала. Но она удержалась на ногах, выпрямилась и, откинув волосы, открыла лицо, белое как бумага. Дина не преувеличивала, говоря, что ее мать очень красива. Бетани решила, что ей около сорока, и она на пару лет старше своего мужа. Наверное, раньше черты ее лица были так же нежны, как у ее дочери, но теперь в них видна была некоторая одутловатость, а под ярко-голубыми глазами, сверкающими на фоне огненного великолепия волос, залегли глубокие тени. - Тебе не стоило спускаться, Грейс, - сказал ее муж, протягивая руку, чтобы поддержать. - Я сама знаю, что не стоило, - ответила Грейс низким голосом, - но я пришла посмотреть на няню, которую твоя мать нашла для нашей маленькой девочки. Она стряхнула руку Адама и, пошатываясь, обошла стол. - Вы собираетесь остаться? - резко спросила Грейс. Бетани после мгновенного замешательства, ответила: Грейс Трегаррик откинула голову и захохотала; когда свет из камина падал на ее волосы, казалось, что они охвачены пламенем. - Здесь так невыносимо тоскливо; и вы знаете это. Зачем вы сюда приехали? - спросила она. Бетани взглянула ей в глаза и подчеркнуто спокойно ответила: - Я нахожусь здесь, миссис Трегаррик, потому, что мне очень нужна работа. Работая у вас, я смогу продержаться, пока не найду чего-нибудь постоянного. - Вы лжете! Бетани чуть не отшатнулась в ужасе перед бешеной яростью, горящей в ее глазах. Адам резко воскликнул: - Грейс, не забывай, где ты находишься! - Я прекрасно знаю, где нахожусь, Адам Трегаррик, хоть и стараюсь изо всех сил это забыть. Дина смотрела в свою тарелку, она была не только не напугана происходящим, но видно было, что это все доставляет ей удовольствие. Эсме умоляюще смотрела на приемного сына, который поднялся и подошел к жене. - Пойдем, Грейс. Оставим разговоры до завтра, когда тебе будет лучше. - Итак, зачем вы здесь? Салли сказала, что вы вчера приехали из Лондона. Это его идея? Бетани беспомощно перевела взгляд с Адама на его жену. - Я не понимаю, о чем вы говорите. Грейс Трегаррик пригнулась ближе, и Бетани почувствовала резкий запах виски. - Ты хочешь, чтобы я объяснила тебе прямо здесь, при ребенке, ты, |
|
|