"Бренда Касл. Шепот страха " - читать интересную книгу автора

оказались правдой.

Глава 4

Бетани привыкла к размеренной жизни дома. До обеда Дина, почти не
протестуя, к удивлению Бетани, занималась уроками. В это время Бетани обычно
читала что-нибудь или писала письма друзьям в Лондон. Несколько раз погода
позволила им выйти на прогулку; они заходили в гостиницу Аркиллов, в тепле
уютной кухни пили чай и лакомились домашними пирожными.
Что касается Адама Трегаррика, то его в эти дни Бетани видела нечасто,
только по вечерам. Утром он уходил из дома до того, как она вставала, и
редко возвращался обедать. В его отсутствие обеды проходили как-то
напряженнее.
Погода большей частью стояла ненастная; завывающий ветер бил дождем в
окна; Бетани, Дина и Эсме боролись со скукой, играя в карты. Только Адам с
утра натягивал свой черный непромокаемый плащ и выходил из дома, бросая
вызов погоде, заточившей в четырех стенах всех, кроме самых непокорных.
Когда он возвращался, лицо его было залеплено мокрыми волосами, а с плаща
водопадами стекала вода. Если стихал ветер, с моря накатывали клубы тумана,
пропитывая землю влагой. Туман оседал хрустальными капельками на голых
ветвях деревьев и окутывал усадьбу тишиной, нарушаемой только криками
пролетающих куликов.
Никто, кроме Грейс, не жаловался. Бетани решила, что терпимое отношение
к погоде в крови у корнуэлльцев.
Она жила в Трегаррик Маноре уже три дня, когда опять встретила Грейс -
впервые с того ужасного вечера. Время шло к обеду, и Бетани вернулась в свою
комнату, забрать Динины тетрадки, которые она собиралась послать в школу.
Когда она шла обратно по галерее, прямо перед ней внезапно возникла Грейс.
Обойти ее было невозможно, и Бетани заволновалась, опасаясь какой-нибудь
выходки с ее стороны.
Так же, как в прошлый раз, Грейс была в длинном бархатном халате; ее
лицо уже не было опухшим; теперь, при дневном свете, даже халат не мог
скрыть полноты этого бывшего некогда совершенным тела.
- А, миссис Райдер; я хотела поговорить с вами. Должна признать, что
Дина ладит с вами, и это большое облегчение для ее отца и для меня.
Бетани, внутренне сжавшаяся было при звуке ее голоса, расслабилась.
Мать Дины выглядела вполне трезвой и, скорее всего, даже не помнила о
недавнем скандале. Она улыбнулась.
- Я рада, что вы довольны мною, миссис Трегаррик. Мне очень нравится
Дина.
Она попыталась пройти, но Грейс еще не закончила.
- Если бы я только могла сама за ней присматривать, - сказала она с
сожалением. - Я хорошо понимаю, до чего девочка в Динином возрасте нуждается
в материнской заботе; к несчастью она унаследовала от меня слабое здоровье.
Мы чуть не потеряли ее в этот раз.
Бетани неожиданно вспомнила о "Даме с камелиями" и о том, что Грейс
Трегаррик была когда-то актрисой; наверное, это была ее любимая роль. Она
сомневалась теперь, что мать или дочь действительно так серьезно больны, как
об этом говорят.
После этого Грейс стала появляться чаще; одета она была всегда в