"Ф.К.Каст. Богиня моря " - читать интересную книгу авторавоистину знаменательная дата, и Кики намеревалась отпраздновать ее, хотя и
не получила подарка от родных. - Это же семейная традиция! - пробормотала она, вытащив наконец пробку и держа пенящуюся бутылку над раковиной. Кики вздохнула от неожиданной тоски по дому. Нет, решительно напомнила она себе, ей нравится военная служба, и она никогда не сожалела о решении, внезапно принятом сразу после окончания высшей школы. В конце концов, оно ведь увело ее из милого, заурядного, тихого маленького городка. Нет, ей не удалось "повидать мир", как обещала рекламка. Но она пожила в Техасе, в Миссисипи, в Небраске, в Колорадо, а теперь вот - в Оклахоме; а пять штатов - это уже гораздо больше, чем видывало большинство самодовольных жителей ее родного Гомера в штате Иллинойс, и больше, чем им когда-либо удастся увидеть. - Хотя это, безусловно, не относится к моим родителям! - Кики налила шампанское в бокал, отпила немного и топнула ногой, снова взглянув на телефон. Кажется, за последний год ее родители провели в турах "Серебряного Путешествия" больше времени, чем это вообще возможно. - Они, должно быть, хотят поставить рекорд. - Кики припомнила игривый тон их голосов и очень живо представила себе картинку. - Но, мама, - продолжила она, по-прежнему обращаясь к телефону, - неужели на этот раз не будет твоего домашнего шоколадного печенья? - Она сделала еще глоток шампанского и обнаружила, что бокал пора наполнить снова. - Интересно, и как я устрою праздничный пир без подарка ко дню рождения? - Кики сунула руку в один из пакетов и достала коробку с цыпленком по-кентуккийски, приготовленным разумеется, по оригинальному рецепту. меня есть жареная курятина с приправами для лучшего пищеварения, есть фрукты, есть мое любимое шампанское. Но как я должна завершить кулинарный ансамбль дня рождения без сладкого? - Кики негодующе махнула рукой в сторону телефона. Сняв крышку с коробки, девушка подцепила жареную ножку и впилась в нее зубами. Потом, размахивая надкусанной ножкой, она продолжила: - Вы ведь и сами знаете, ребята, что всегда должны присылать мне что-нибудь абсолютно бесполезное, что меня развеселит и напомнит о доме. Где бы я ни была. Как несколько лет назад, когда вы прислали дворовый дождемер в форме лягушки. И это при том, что у меня нет собственного двора! А тот камень с надписью "Благослови Бог этот дом!"? Мне пришлось повесить его на стену служебной квартиры, потому что дома у меня тоже нет! - Негодующее выражение лица Кики сменилось улыбкой, когда она припомнила все нелепые подарки родителей, - Наверное, вы пытались намекнуть, что мне пора выйти замуж или, по крайней мере, стать домовладелицей. Некоторое время она задумчиво жевала, потом снова вздохнула, рассердившись из-за того, что ведет себя скорее как подросток лет пятнадцати, чем как особа двадцати пяти лет от роду. Потом вдруг она взбодрилась. - Эй! Там ведь есть еще одно сообщение, а я и забыла! - сообщила она телефонному аппарату, хватая его и включая перемотку ленты автоответчика. - Второе новое сообщение. Принято в восемнадцать тридцать две. Наверное, это Сэнди, ее самая давняя подруга... вообще-то единственная, оставшаяся со студенческих лет. Они дружили с первого курса, и Сэнди редко |
|
|