"Шмуэль Кац. Земля Раздора. Действительность и фантазии в Эрец-Израэль" - читать интересную книгу автора

Для тех, кто хочет глубоко разобраться в теме, я привел библиографию (часть
книг на иврите, часть на английском языке).


x x x


Я надеюсь, моя книга поможет русскому читателю понять то особое
неповторимое чувство, которое есть у всех представителей моего поколения,
чувство, что мы пережили возрождение Израиля в его стране, видели
возрождение народной жизни на родине народа. Если вы еще раз обратитесь к
четвертой главе, то увидите, насколько естественным было бы, если бы я
продолжил ее историей большой алии конца двадцатого века - алии из СССР. Это
ведь чудо, которое вновь и вновь повторяется из поколения в поколение -
соединение евреев рассеяния в Израиле - кибуц галуйот. Мы знаем, что многие
из вас, покидающие СССР, избрали бы местом проживания вовсе не Израиль, если
бы это было возможно (многие устремились бы в "богатые" США), но таково уж
редкое само по себе стечение обстоятельств, заставившее вернуться на родину
и не желавших этого, подобно тому, как шторм гонит корабль в неизвестном
направлении - к безопасному берегу, который станет для него настоящим
прибежищем.
Я не сомневаюсь в том, что евреи из России, пройдя процесс абсорбции
(который большинство из нас прошло в разные периоды), станут органической
частью страны, и будут с радостью встречать новых репатриантов из диаспоры.
И придет время размышлений и оценок, и они поймут историю своего народа во
всей ее полноте, одну из самых долгих в истории народов мира, полную
страданий, славы и таинственной силы выживания - и найдут в ней свое место.
И поймут, что и они тоже создатели этой истории.


x x x


Мне бы хотелось сделать несколько замечаний по поводу содержания книги.
Поскольку я нередко касался актуальных событий, значительная часть
используемого мной материала, естественно, стала уже историей, как,
например, анализ советской политики, или геополитическое положение вокруг
Суэцкого канала, или международные отношения семидесятых годов. Но, может
быть, именно в описании мира семидесятых годов обращают на себя внимание те
основополагающие истины, оставшиеся неизменными в жизни многих поколений и
освещавшие нам путь на трагических и чудесных поворотах двадцатого столетия.

Шмуэль Кац, март 1991.



Менахем Бегин

Предисловие ко второму изданию