"Донна Кауфман. Правила Золушки ("Корпорация Хрустальная туфелька" #1) " - читать интересную книгу автора

согласилась на все это. Двадцать минут назад она принимала роды у кобылы. И
была совершенно довольна своей жизнью. А сейчас? Она подумала о том, что ее
там ждет, и была уверена, что это будет мерзко. Гораздо хуже, чем здесь, где
только что родился новый жеребенок.
- В четверг вечером будет благотворительная вечеринка, потом до конца
недели - полегче. В пятницу будут ежегодные Бельмонтские скачки в Фо-Стоунс.
Папа обещал вернуться в воскресенье, так что он встретит тебя где-то в
полдень до того, как начнется гонка. Дальше можешь сваливать. По-любому,
тебя не будет всего неделю. Это правда несложно.
Дарби почти ее не слушала. Прошло так много времени с тех пор, как она
последний раз, в 1999 году, летала на самолете, что она позабыла, как это на
самом деле ненавистно. Одна лишь мысль о самолете перекрывала все, что ей
надо было сделать, - не важно, что отца там не будет и сколько это займет
времени.
- На самом деле ты просишь у меня гораздо больше, чем просто неделю
моего времени, - спокойно сказала Дарби.
По мнению ее сестры, это прозвучало более чем скромно.
- Я знаю, - ответила та. - Я знаю, что сваливаю все это на тебя. И
знаю, что ты обо мне печешься. Но, честно, Дар-Дар, со мной будет все в
порядке. Понимаю, что это звучит неубедительно, но я действительно собираюсь
все изменить. Вот увидишь. - Она рассмеялась. - Забавно, какие мы разные, а
все-таки, знаешь, мы сейчас живем так, как нам и хотелось. Я - в Вашингтоне,
кручусь с отцом, ты - ведешь хозяйство на ранчо. Иногда мне не верится, что
у нас одни и те же родители. Ты больше похожа на мать.
Пеппер была права. Мама не родилась в рубашке, как отец. Лорел Стоктон
и понятия не имела, во что превратится ее жизнь, когда великий Пол Ландон
Третий ошарашил всех, влюбившись в свою проводницу во время поездки по
Монтане. Дарби очень рано осознала, что мама - единственный хороший человек
в ее жизни, полной недоброжелательства и обмана. По крайней мере, ей всегда
так казалось. Мама, единственная из всех, поняла, что Дарби с ее ухватками
девчонки-сорванца там не место. Она пыталась объяснить дочери, что быть
другой не значит быть плохой. И послужила причиной разрыва Дарби с отцом.
Дарби ощутила себя опустошенной после смерти матери от рака груди. Отец
тогда в печали отгородился от всего мира. Он даже не пытался ее понять.
Никто не пытался. Кроме деда Стоктона. Он не забыл про свою маленькую
внучку, так похожую на его дочь. Таким образом, ей повезло уехать прочь от
нескончаемой череды нянечек, частных уроков и лекций по этикету.
Но даже тогда, в одиннадцать лет, она не смогла забыть Пеппер. Это было
самое трудное. Уехать оттуда означало спасти себя, и уже потом, позднее, она
стала относиться к Пеппер, как мать относилась к ней самой и как должна была
бы относиться к ним обеим.
- Я меняюсь, Дарби. Понимаю, ты этого не замечаешь, но так оно и есть.
Ненавижу, когда вы с папой оба на меня злитесь. - Она вздохнула, потом очень
искренне сказала: - Клянусь, Дарби, это в последний раз.
Та рассмеялась, пытаясь не обращать внимания на неприятный холодок.
- Это такая ложь.
Пеппер тоже засмеялась, затем вздохнула.
- Возможно, и нет. Но я хочу, чтобы это было правдой. Я тебе многим
обязана. И буду обязана еще больше за это, - быстро добавила она, услышав,
как фыркнула Дарби. - Что угодно, когда угодно, клянусь тебе, я сделаю все