"Ясунари Кавабата. Мужчина, который не смеется ("Рассказы величиной c ладонь" #5)" - читать интересную книгу авторапытался напялить на меня маску. Я начинал сердиться, но положение спасла
жена. - Прекрати! - прикрикнула она на мальчика. - Давайте наденем на маму! - дружно засмеялись тогда дети и подскочили к ней. - Не смейте, мама ведь больна! - Я попытался остановить их, но было уже поздно. Что-то жуткое было в смеющейся маске, надетой на лицо больной жены, лежавшей на кровати. Я поспешил снять с нее маску. Жена тяжело дышала. Но меня поразило другое. Как только я снял с нее маску, ее лицо показалось мне удивительно некрасивым, почти уродливым. Меня мороз по коже подирал, когда я всматривался в это изможденное лицо. Я был потрясен, словно впервые в жизни увидел его. Стоило прекрасной, нежной, улыбающейся маске какие-нибудь мгновенья побыть на лице жены, как я сразу, причем впервые, почувствовал всю крайнюю изнуренность и подавленность. Но после того как прекрасная маска некоторое время прикрывала это лицо, оно стало казаться особенно жалким и непривлекательным. - Теперь ты надень, папа! - снова начали приставать дети, - Теперь твоя очередь. - Хватит, отвяжитесь! - резко проговорил я и поднялся. Если бы я надел маску и потом снял ее, возможно, я показался бы жене безобразнее черта!... Коварной оказалась прекрасная маска. Она породила в моей душе ужасное сомнение: не было ли лицо моей жены, на котором я привык до сих пор постоянно видеть добрую, нежную улыбку, тоже маской? Не искусственна ли улыбка женщины, как искусственна эта маска? К черту маски! К черту искусственность! Я решил немедленно послать па студию в Киото телеграмму и написал: "Кадры с масками вырежьте". Но тут же изорвал телеграмму в клочки. |
|
|