"Сергей Казменко. Арни и Тинг (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

Сергей Казменко

АРНИ И ТИНГ

Рассказы

ПОПУТНЫЙ ГРУЗ

Арни аккуратно сложил газету, засунул её в карман, повернулся и молча
вышел из грузового отсека. На Тинга он даже не взглянул. Тот потоптался
немного на месте, потом зачем-то пнул ящик, стоящий в грузовом отсеке - но
не сильно, чтобы не ушибиться - и понуро поплелся за Арни. И угораздило же
его купить эту газету в киоске космопорта! Как хорошо было ещё десять минут
назад. После сумасшедшей недели, проведенной на Глотеке, так хорошо было
улечься после ужина на свою койку, включить тихую спокойную музыку и
почитать перед сном какую-нибудь хорошую книжку. И с чего это вдруг Арни
заинтересовался газетой? Не стоило, конечно, пытаться выбросить её в
утилизатор, надо было просто отложить газету в сторону, и Арни никогда бы не
взял её в руки. Но, прочитав заметку о клапанге, Тинг перестал соображать,
что же он делает. И вот результат.
Арни сидел в рубке на своем обычном месте. Скутер шел на автопилоте, и
делать там Арни было совершенно нечего. Он, видимо, просто по привычке
прошел сюда, и сейчас застыл в неподвижности, глядя куда-то в пустоту
невидящим взором. Тинг тихонько сел в свое кресло рядом, тяжело вздохнул.
- Вот всегда почему-то я оказываюсь виноватым, - жалобно сказал он.
- Интересно бы знать, почему, - немного помолчав, ответил Арни, не
повернув головы.
- Такой уж я, видно, несчастливый уродился, - снова вздохнул Тинг.
- Ты? - резко повернулся к нему Арни. - Ты несчастливый? - он замолчал,
не находя слов от возмущения.
Тинг по опыту знал, что сейчас его будут ругать. Возможно, очень сильно
ругать. Он не любил, когда его ругали. Он любил, когда его хвалили, когда им
восхищались и ставили в пример. Но это случалось нечасто. И потому он сидел
сейчас нахохлившись, обиженный и несчастный, самим своим видом стараясь
вызвать у Арни жалость и сострадание. Но Арни, конечно, было не до жалости.
- Ты знаешь, Тинг, - желчно сказал он, - Я человек терпеливый. Когда ты
сказал, что надо захватить попутный груз - небольшой ящичек - и это оказался
целый саркофаг, который с трудом своротили двое роботов, я не сказал ни
слова. Я не сказал ни слова, когда оказалось, что этот ящик нужно подключить
к системе жизнеобеспечения, хотя ты знаешь, что наша система не рассчитана
на такую нагрузку. Когда оказалось, что груз этот совсем не попутный, и нам
придется сделать огромный крюк, чтобы доставить его по назначению, я
промолчал. Ты ни в чем не можешь упрекнуть меня, Тинг. Ради нашей с тобой
дружбы я готов на очень многое. Я понял, что ты дал необдуманное обещание и
теперь вынужден выкручиваться, чтобы его выполнить, и я ничем, по-моему, не
затруднил тебе его выполнение. Но это вот, знаешь, - он достал газету из
кармана и, зажав её в кулаке, стал трясти перед носом у Тинга, - это выходит
за всякие границы! И не рассчитывай, что я буду помогать тебе в этом деле!
- Ты что же, Арни! - воскликнул Тинг потрясенно, - думаешь, что я знал?
- Я ничего не думаю! Почему я должен что-то думать? У меня в трюме по