"Дэй Кин. Каждый может умереть " - читать интересную книгу автора

Если же вы всю ночь не выключаете свет на ланаи, некоторые жильцы
постоянно жалуются, что свет не дает им спать.
У всех жильцов есть соседи, чьи аудиосистемы досаждают им до такой
степени, что они готовы расторгнуть свои договоры, но которых охватывает
праведный гнев, когда их просят приглушить звук собственной аппаратуры.
- Да с какой стати? Она уже играет так тихо, что мне и то не слышно.
Существует еще проблема собак. Собак больших, маленьких, среднего
размера - все они попадают под определение домашних, но все питают псиные
иллюзии насчет того, что ковровое покрытие по восемь долларов за квадратный
ярд - родственник травы, на которого можно пописать.
У жильцов, у которых нет собак, обычно бывают кошки, или обезьяны, или
дети. В первую очередь дети. С милыми мордашками, розовощекие, маленькие
чудовища, чьи матери выпускают их поорать в восемь часов утра, и с этого
времени вплоть до послеобеденного сна в два часа они с грохотом проносятся
вверх-вниз по балконам, дубасят в двери спящих жильцов, делают вид, что
лифты самообслуживания - это шахтное оборудование на ракетной базе,
заставляют седеть администраторов многоквартирных домов и сотрудников
страховой компании, падая в глубокий бассейн, и усердно помогают обожающим
их матерям засорять канализацию не проходящими в унитаз предметами,
представляющими специфический интерес для детей и молодых женщин
детородного возраста.
Миссис Мэллоу удостоверилась, что табличка "Проживание без детей и
домашних животных" прочно прикручена к шероховатой каменной стене возле
ряда почтовых ящиков, потом постояла, обмахиваясь журналом, который она
читала, когда позвонил мистер Мазерик.
Настало время проверить и запереть двери прачечных на всех трех
этажах, но она слишком устала. Ей было жарко. Ей было тревожно. Она жалела,
что после смерти ее третьего мужа, вместо того чтобы управлять
многоквартирными домами, не выбрала какого-то другого способа зарабатывать
на жизнь. Работать в офисе, служить приказчицей в магазине - почти все было
бы интереснее того, чем она занималась последние двенадцать лет. Она была
честна сама с собой. Все-таки при том роде деятельности, что она избрала,
можно было более или менее распоряжаться своим временем. Кроме того, работа
давала ей возможность жить в квартире, гораздо лучше той, которую она могла
бы себе позволить в ином случае. Ну и последнее: каждый месяц миссис Мэллоу
откладывала немного денег.
Она отключила брызгающий фонтанчик у фасада, вернулась в свой номер с
кондиционером и приготовила себе двойной "Кузнечик", использовав сверх
нормы зеленого мятного ликера. Отхлебнув коктейль, смакуя, миссис Мэллоу
почти сразу почувствовала себя лучше.
Ее просто заела скука! Администраторам других многоквартирных домов
везет - им достаются интересные жильцы. В зданиях, которыми они заведуют,
случаются поножовщина, стрельба и убийства. Их фотографии даже попадают в
газеты. Но с ней не случалось ничего волнующего. Она даже никогда не
встречалась ни с какими интересными людьми. Ради тех волнений, что она
испытала, ей можно было бы и не приезжать в Лос-Анджелес. Можно было бы с
таким же успехом оставаться в Де-Моине. Свободной рукой она поправила свои
обесцвеченные волосы. Конечно, даже теперь, когда она несколько прибавила в
весе, перешла на сороковой размер и вынуждена большую часть времени носить
корсет с бюстгальтером, она в любой момент может снова выйти замуж. Если