"Дей Кин. Моя плоть сладка" - читать интересную книгу автора

Коннорс вошел в спальню и сел на кровать рядом с генералом. Это не
доставило особой радости Эстебану, и он уже было открыл рот, чтобы сообщить
об этом Эду, но, прежде чем генерал успел издать хотя бы звук, Коннорс
вытащил из кармана бутылку рома, глотнул из нее и передал бутылку генералу.
- Салидос!
Нормы приличия связывали действия генерала. Как каждый джентльмен, он
обязан был принять предложение Коннорса и, кроме того, ему хотелось выпить.
Он сделал большой глоток.
- Салидос! - отозвался Эстебан.
Еще не совсем уверенный, что Коннорс на его стороне, генерал отправил в
себя еще одну добрую порцию рома. Потом его взгляд, в растерянности
перебегавший с Элеаны на Коннорса, стал более осмысленным. Ну, конечно! Так
и есть! Все должно быть оплачено, а такие хорошие формы в особенности!
Маленькая "туристка" специально тянула время, чтобы дать возможность своему
патрону оформить финансовую сторону этого дела.
- Куанто?
Коннорс много бы дал, чтобы узнать, насколько старый служака владеет
английским языком.
Эстебан в делах был весьма корректен. Вынув из заднего кармана брюк
бумажник, он бросил несколько купюр по десять и двадцать песо на кровать,
после чего, дыхнув перегаром, сунул их под нос Коннорсу и спросил:
- Куанто?
Коннорс рискнул поинтересоваться у Элеаны, нет ли у нее в номере еще
одной бутылки рома.
- Нет, - отрицательно покачала та головой, - у меня нет вина.
Воспользовавшись случаем, Элеана натянула на себя другое платье. На
мгновенье ей пришлось разнять руки, и Коннорс увидел ее чудесной формы
грудь.
"Ну и черт с ней, с бутылкой! - подумал он. - Все равно ром мало чем
помог в данной ситуации".
Коннорс пришел к выводу, что типы, подобные Эстебану, не так-то легко
пьянеют до потери сознания. Напившись, они, напротив, становятся еще более
заносчивыми. Именно к таким людям относился генерал Эстебан.
- Сколько? - повторил генерал по-английски.
Коннорс постарался выиграть время.
- Ремонт автомобиля обошелся в двести сорок пять песо, - сказал он и
положил счет на диван.
Эстебан отсчитал двести сорок пять песо и бросил деньги поверх счета.
Потом, после короткого пьяного размышления, он добавил к ним еще пять
банкнот по двадцать песо.
- Согласен. - Одним взмахом ноги Эстебан отшвырнул сапог и принялся
расстегивать пояс. - А теперь уходите!
- Пожалейте меня, - взмолилась Элеана, - не покидайте в такую минуту.
- У меня нет ни малейшего желания оставлять вас наедине с этим типом, -
заявил Коннорс.
Он многое бы отдал за то, чтобы узнать, что ему следует делать. Так
далеко от границы Соединенных Штатов Америки военные, и особенно в таких
высоких чинах, как Эстебан, вели себя словно боги.
Переведя дух, Коннорс собрал лишние пять билетов по двадцать песо и
сунул их обратно в еще открытый бумажник генерала. Потом, используя все свои