"Дей Кин. Будь моей и умри" - читать интересную книгу автора

Только что я чуть не выключил мотор, когда на перекрестке зажегся зеленый
свет. Две патрульные машины проехали мимо меня, но я сидел в стареньком
"форде", который ничем не выделялся в потоке других машин. Лос-Анджелес уже
проснулся и принимался за трудовую деятельность.
Я заехал в Юниверсэл-сити и остановился на свободном месте перед
аптекой, неподалеку от ворот студии. Судя по всему, здесь снимали какой-то
вестерн. Стулья в баре были заняты ковбоями и девушками времен Дикого
Запада - все они были очень милые и симпатичные. Но никто из них не вызвал
во мне настоящую веру в то, что они действительно были с Дикого Запада.
Вот тот ковбой, которого я встретил на канале, - другое дело!
Одна из девушек знала меня.
- Как поживает Салли, Джонни?
Я ответил ей, что Салли поживает хорошо и чувствует себя прекрасно, и
прошел в глубину к телефонным будкам. Насильственная смерть Джоан Уорнер и
"тяжкие нарушения" против моей личности еще не были известны широкой
общественности. Я позвонил домой и спросил Салли:
- Они были?
- Конечно.
- Ну и.?.. Они считают, что я виноват во всем?
- Да.
- Хорошо. Только не беспокойся.
- Стараюсь.
Я повесил трубку. Возможно, мой телефон уже прослушивается. И если дело
дойдет до суда, то не надо было подключать сюда и Салли. Я набрал номер
телефона Джоан Уорнер.
Ответил женский голос:
- Слушаю!
- Я знаю, что еще очень рано, но, может быть, я тем не менее могу
поговорить с мисс Уорнер?
- Это очень важно?
- Очень.
- А кто у телефона?
- Скажите ей, просто Джонни.
- Подождите минуточку, - ответила она. Потом было слышно, как женщина
говорит с кем-то в комнате. Значит, это полиция.
"Я думаю, Слэш", - услышал я.
Неясно послышался голос Кинли:
- Что?
Но к телефону подошел лейтенант Грин.
- Слушаю! Это кто говорит?
- А в чем, собственно, дело? - спросил я. - Где Джоан? И кто вы такой?
- Я - лейтенант Грин из уголовной полиции.
Я сделал вид, будто удивлен.
- А что вы делаете у Джоан, лейтенант? С вами говорит Джонни Слэгл. Там
что-нибудь случилось?
- Вы разве не знаете?
- Нет.
- Бросьте комедию, Слэгл, - холодно парировал он. - На этом вы далеко
не уедете. Весь этот дом буквально пропах вами. Что вы здесь делали?
Намазали пальцы маслом и заляпали ими все стены?