"Дей Кин. Будь моей и умри" - читать интересную книгу автора

- Вы совершенно правы.
Выражение лица Глэда нисколько не изменилось.
- Ведите себя разумно, Слэгл. Возможно, все это - лишь случайное
недоразумение, но я хотел бы все знать. Как я вам уже говорил, моим
мальчикам не было дано приказа напасть на вас. Я только хотел побеседовать с
вами до вашей встречи с Миллетом. - Второй раз за несколько минут он
проявлял слабость. - Можно исправить положение, если я скажу вам: мне очень
жаль, что все так получилось?
Я улыбнулся в мокрый рукав моего плаща. Глэд пожал плечами.
- Хорошо! Но ведь и у вас не всегда будет в руках револьвер, Слэгл. А
я - неприятный противник, вы же знаете.
- Еще как! - усмехнулся я.
- Так зачем вам звонил Миллет?
Я мог бы, конечно, сказать, какого я о нем мнения. Но мне приходилось
жить и работать в Лос-Анджелесе. И следовало подумать о Салли. Стив не стоил
того, чтобы я ради него получил удар по затылку в каком-нибудь темном
переулке. Я поднялся и сунул револьвер в карман плаща.
- Миллет сказал, что у него какие-то крупные неприятности. Но,
насколько я понимаю, это не имеет ничего общего с карточными и прочими
долгами.
- И это все?
- Большего я не знаю. Я ведь еще не разговаривал с ним.
- Наш "Казанова" не упоминал моего имени?
- Нет.
Глэд вытянул губы и дважды кивнул.
- Я вам верю.
Коренастый вытянул руку.
- Могу я теперь получить свой пистолет, Слэгл?
Я взглянул сперва на него, потом - на Фрэнка. На губах этого бульдога
играла детская улыбка, а глаза блестели, как влажные черные шары. С Фрэнком
у меня наверняка будут неприятности.
Моя шляпа валялась на полу. Я нагнулся, нахлобучив ее на голову, и
вышел под дождь. Тонкие крылья носа Пола Глэда затрепыхались, но ни он, ни
его телохранители не отважились меня задержать.
Дождь усилился, хотя, казалось, сильнее он уже и не мог быть. Я прошел
по газону к своей машине и, усевшись в нее, закурил. Стоит ли вообще
разговаривать со Стивом Миллетом или нет? Я отлично знал, чего мне хотелось
больше всего - поехать домой. Вероятно, Салли сейчас не спит, смотрит в
потолок и думает, думает, думает.
Вечеринка на первом этаже, судя по всему, достигла своей кульминации с
точки зрения истерики и попойки. Казалось, уже никто не соображал, что он
делал и с кем он делал. Пол Глэд снова вернулся к тому же занятию, от
которого его оторвали. Но мысли его, видимо, были заняты не брюнеткой. Время
от времени он посматривал на кого-то, сидевшего в той стороне помещения,
которое я не мог видеть. Ни Фрэнка, ни коренастого видно не было.
Я вытащил из кармана серебряный доллар и, подбросив его, прихлопнул
ладонью другой руки. Если "орел", то я иду к Стиву, если же нет, еду домой.
Выпал не "орел". Я потянулся за ключом зажигания, но на крыльцо вышел
Миллет - крупный, красивый негодник, выглядевший моложе своих сорока лет, в
серых фланелевых брюках и светлой спортивной рубашке, с переброшенным через