"Дей Кин. Любовь и преступная ненависть" - читать интересную книгу автора

- А почему бы и нет? Правда, мне только что показалось, что я слышу
кого-то там снаружи, но я, вероятно, ошиблась. По-видимому, это заблудшая
собака.
- А по радио ничего нового?
- Не знаю. Я не включала из боязни разбудить тебя.
Он включил радио на волну полиции. Переговоры шли о пустяках: о пьянице
на Четвертой улице, потасовке на авеню Дортмунд... о собаке, которая своей
брехней мешает жителям отдыхать... А о Талботе больше не говорили.
Отсутствие новостей обеспокоило его. Он выключил радио и открыл дверцу
"бьюика".
- Плохо или хорошо, но мы поплаваем.
- А потом?
- Я постараюсь увидеть Джейн.
Вики открыла дверцу машины со своей стороны, но не тронулась с места.
- Тебе придется помочь мне выйти из машины. Ты так долго спал, что мое
тело просто одеревенело и я не могу пошевельнуться.
Тэд поднял ее на руки и поддерживал ее до тех пор, пока она не
очухалась. Было приятно ощущать ее так близко. Тэд приподнял ее подбородок и
поцеловал. Вики отвернулась.
- Не надо, - промолвила она, - пожалуйста, не надо.
Она высвободилась из его рук, и пошла открывать ворота. Талбот
последовал за ней.
Теперь вода стала фиолетовой. Большие белые цапли расхаживали взад и
вперед по отмели в поисках пищи. Их сопровождали крикливые стаи чаек.
Последние лучи солнца освещали, как пламенем, верхушки деревьев, окружающих
лужайку. Наступила ночь. В этой тропической полосе не бывало сумерек.
Существовал день, а потом сразу же наступала ночь.
Вики наступила на что-то острое, невольно вскрикнула и повернулась
назад, чтобы разыскать свои сандалии. Затем она направилась к берегу. Талбот
шел за ней следом. Бюстгальтер и маленькие трусики не скрывали ее чудной
фигурки. Вики великолепно смотрелась на фоне этого пейзажа. Талбот невольно
задал себе вопрос: можно ли любить сразу двух женщин?
Звук выстрела в этом тихом месте прозвучал как удар грома. Он отозвался
эхом на лужайке. Тэд почувствовал, как мимо уха просвистела пуля. Чайки с
воплями улетели прочь. Вторая, третья и четвертая пули ударились о ствол
дерева, возле которого он стоял. Одна из них разбила стекло сарая. В его
плечо цепко вцепились пальцы Вики.
- Ложись, Тэд! - закричала она.
Невидимый стрелок выстрелил еще раз. Вики молча прильнула к груди Тэда.
Он обхватил ее одной рукой, другой достал револьвер Джейн и выстрелил в гущу
деревьев. Там лишь зашуршала листва.
Талбот еще раз выстрелил на шум. Ему казалось, что он присутствует при
каком-то кошмаре. Он стрелял в пустоту. Никто ему не ответил. Тэд не слышал,
чтобы хотя бы одна из пуль стукнулась о ствол дерева или о железо. Раздался
шум мотора и какая-то машина стала удаляться. Затем тарахтенье автомобиля
затихло вдали, и смолкло совсем.
Тэд взглянул на Вики. Она лежала тяжелым грузом на его руках с
закрытыми глазами. Пятая, и последняя, пуля попала ей в спину с правой
стороны плеча. Талбот сунул оружие за пояс и приподнял ее голову.
- Вики...