"Дей Кин. Пайола" - читать интересную книгу автора

- Как это вы вычислили?
- Я имел в виду историю с моей машиной.
- Да, да, разумеется, - согласился мистер Хаммер. - Ну, хорошо. Сколько
вам обещала Ивонна?
- Две тысячи задатка. И еще три, если мне удастся освободить Мулдена.
- Я даю десять, - сказал Хаммер и, вытащив бумажник, отсчитал еще шесть
ассигнаций. - Итого, пять тысяч аванса. И еще пять тысяч, если вам удастся
раздобыть вещественные доказательства, чтобы начать новый процесс.
Бурбон показался мне еще более чудесным, чем до этого. Если я сохраню
эти деньги, которые дал мне сейчас Хаммер, и присоединю к ним две бумажки,
которые лежат на сохранении у Бетти, то я смогу рассчитаться с налоговым
агентством. Может быть, у меня даже останется на кусок яблочного пирога и
чашку кофе.
Хаммер подсластил еще больше мой будущий кофе:
- Кроме того, я возмещу утерянную вами машину. Кстати, какой она была
марки?
- Совершенно новый "мерседес-300СЛ" за десять тысяч долларов.
Откровенно говоря, я вел себя не по-джентльменски. Я был как нищий,
который просит у молодого человека доллар на чашку кофе как раз в тот
момент, когда тот прогуливается со своей девушкой и пытается произвести
хорошее впечатление.
Но Хаммер принял удар, не моргнув глазом. Он просто не мог иначе, так
как рядом была Ивонна.
- Договорились. Когда уйдете отсюда, можете сразу заказывать себе
новый. Ну, а теперь, мне кажется, деловая часть закончена?
- Нет, - возразил я. - Еще нет.
- Что же еще?
- Мне еще нужно кое-что знать. Прежде всего, против кого должны быть
направлены мои действия.
- Тебе придется иметь дело с очень жестокой бандой, мой друг, - сказал
Вирджил. - И в том числе - с Марти Амато.
Я знал Амато понаслышке. На бульваре рассказывали, что Амато оказался
слишком жадным и жестоким даже для Лас-Вегаса. Поэтому тамошние гангстеры
откупили у него его отель и долю в игральных залах и сопроводили его до
границы штата, вежливо посоветовав никогда больше не возвращаться. Иначе они
размозжат ему его проклятый череп.
Ровно столько, сколько выиграл от этого Лас-Вегас, потерял
Лос-Анджелес. Ибо Амато сразу по своем прибытии вложил деньги в одну
маленькую фирму по производству пластинок и попытался конкурировать со
старыми и крупными фирмами. Для этой цели он во все цеха поставил молодцев,
которые до достижения совершеннолетия даже не знали, что "пение" - это один
из видов искусства. До этого они считали, что "петь" или "пропеть" - это
значит расколоться перед полицией.
- Спасибо за подсказку, - поблагодарил я Вирджила. Потом взглянул на
Ивонну: - Вы не ответите мне на один вопрос, мисс Сен-Жан?
- Да, пожалуйста.
- Вы говорили, что никто, кроме вас и Хаммера, не знал, что вы
собираетесь дать мне поручение?
- Правильно.
- Но недавно вы признались, что вам неоднократно казалось, что за вами