"Дей Кин. Поцелуй или смерть" - читать интересную книгу автораЭбблинга.
- Да, сэр, спасибо. Спасибо, что вы прилетели ради меня. - Вы совершенно правы, Барни, - улыбнулся Эбблинг, - когда я услышал ваш голос, то сразу понял, что случилось нечто скверное, и несмотря на эти ужасные средства сообщения, я все же воспользовался ими. - Да, сэр, - сказал Менделл, потирая друг о друга руки, - полагаю, что попал бы в ужасное положение, если бы вы не ждали в полиции, когда эти два проклятых флика привезли меня. Судья Эбблинг жевал сигарету. Теперь, когда он перестал притворяться веселым и проступила усталость, прокурор выглядел гораздо старше, чем обычно. - Вы все еще не выпутались из этой скверной ситуации, очень скверной. - Да, сэр, - проговорил Менделл. Эбблинг выбросил сигарету в пепельницу, прикрепленную к спинке переднего сиденья, и взял новую. - Как вам известно, инспектор Карлтон настаивает на вашем задержании на основании новых улик по делу Марвин. Судья Клейн воспрепятствовал изъятию вашего залога, но это личная услуга, которую он мне оказал. - Эбблинг закурил новую сигарету и вздрогнул, когда машину подбросило на выбоине. - Но сколько времени продлится ваша свобода, я не знаю, и не могу ее гарантировать. Так что не особенно сокрушайтесь, если вас опять заберут, когда департамент получит новые указания Вашингтона. - Нет, сэр. - А теперь, между нами, вы сообщили правду? - Эбблинг откинулся на подушки. - Не скрываете ли вы свою вину? - Он положил руку на колено - Да, сэр, - ответил Менделл, - я понимаю и, насколько могу судить, сказал правду. - И между вами и Вирджинией Марвин ничего не было? - Я с ней только поболтал в баре. - И вы не приводили ее к себе в отель и не спали с ней? - Нет, сэр. - Вы сейчас абсолютно правдивы, Барни? - Да, сэр. Судья Эбблинг закрыл глаза и выпустил дым в потолок машины. - Я видел ее фотографии. Не слишком красивое зрелище. Менделл заметил, что хрустнул пальцами, и, сжав кулаки, положил их на колени. - Сэр, я нашел ее такой - голой, в моей ванной, и мне казалось, что я умру от страха. - Почему? - Потому что я подумал, - быстро ответил Менделл, - что, возможно, я еще болен, понимаете? Я подумал, что, возможно, я ее насиловал, а потом ударил, как сказал инспектор Карлтон, и что я этого не помнил потому, что все еще ненормален. - Понимаю, - Эбблинг кивнул головой. - Это естественная реакция человека, который только что вышел на свободу после двух лет пребывания в психбольнице. И в вашей комнате находился мужчина? Мужчина, который вас обокрал? - Да, сэр. |
|
|