"Дей Кин. Поцелуй или смерть" - читать интересную книгу автора

холл и выйти на улицу. Девушка, что стояла у лифта, была очаровательно
черной. Она дотронулась до его руки и произнесла:
- Мистер Менделл...
Менделл, напряженный до предела, повернул голову и посмотрел на нее
поверх плеча.
- Да?
- Мой муж - один из ваших преданных поклонников. Он следил за всеми
вашими выступлениями в Чикаго. Когда я ему сказала, что вы остановились у
нас, он поручил мне попросить у вас автограф. Вы дадите его мне, мистер
Менделл?
Барни автоматически стал шарить в карманах в поисках авторучки.
- Да, конечно, с удовольствием...
Он написал "С наилучшими пожеланиями" и подписался.
- Большое спасибо! - воскликнула молодая женщина.
Менделл кивнул ей, надел шляпу и направился к вращающейся двери. Колени
у него немного дрожали, и каждый шаг казался километровым. Шаги показались
еще длинней, когда он увидел мужчину с тонким лицом, облокотившегося на
стеклянную витрину прилавка с сигаретами и с любопытством смотревшего на
него. В горле у Менделла образовался комок, и он с трудом проглотил его. Он
не нуждался в объяснениях, он знал, что мужчина с тонким лицом - тот
подонок, которого наняли новым детективом отеля. Барни подавил в себе
желание побежать к выходу. Это могло привлечь внимание к нему. К тому же,
ему было бы трудно бежать. Он ощущал себя, словно в кошмарном сне,
взбирающимся по крутому склону и ясно сознающим, что, если подъем станет
круче, он упадет плашмя на землю.
Наконец он оказался снаружи, на Рандольф-стрит, полной грудью вдыхая
холодный воздух. Ночной портье, бывший боксер, узнал его и настоял на том,
чтобы пожать ему руку.
- Пусть меня повесят, но это чудесно! Страшно рад вас видеть, Барни!
Мне сказали, что вы остановились у нас. Как идут дела, старина?
- Хорошо, - солгал Менделл. - Очень хорошо.
Он пожал ему руку так же автоматически, словно искал авторучку.
Одновременно он попытался вспомнить его имя. В этот момент во вращающейся
двери показалась парочка, которой нужно было такси, и портье хлопнул Барни
по спине.
- До скорого! - сказал он и поспешил к тротуару. Как раз проходила
толпа студентов, и Менделл смешался с ними. По крайней мере, он выбрался из
своего номера, из отеля. Потом Барни вспомнил, что отдал официанту все свои
деньги за бутылку виски, и у него осталось несколько монет. Он вышел из
толпы и облокотился на прилавок цветочного магазина. До какой степени
сумасшествия может дойти человек? Он никуда не имеет права поехать, у него
нет денег даже на такси, чтобы добраться до своего старого квартала,
повидать Джона или Пата и попросить взаймы несколько сотен долларов.
Внезапно ему захотелось бежать, хотя он никогда в жизни ни от кого не бегал.
Если он и убил блондинку, то должен смотреть фактам в лицо.
Барни пошарил в кармане, достал пачку сигарет и закурил. Да, это будет
тяжелым ударом для Галь, но и для ма это тоже будет тяжелым ударом. Правда,
в материальном плане ни одна из них не пострадает.
У Галь много денег, а сам он отложил достаточно, чтобы обеспечить ма до
конца ее дней. Сигарета приклеилась к его губе, пока он поправлял узел