"Дей Кин. Поцелуй или смерть" - читать интересную книгу автораполицию и сдамся инспектору Карлтону. Или один из вас может отвести меня,
чтобы получить благодарность. Но прежде чем меня запрут в кутузку, я хочу, чтобы кто-нибудь знал мою версию этой истории. Джон Дойл взял стул. - Валяй, Барни, мы тебя слушаем. Менделл уронил свою шляпу на пол и хрустнул суставами. - Как я уже вам объяснил, они попытаются свалить на меня смерть мистера Эбблинга и, больше того, Вирджинии Марвин, а может, даже и мистера Куртиса... - Кто это "они"? - поинтересовался Пат. Менделл задумался над этим вопросом. - Моя жена, - наконец ответил он, - и, я полагаю, шофер. Крупный парень, по имени Андре. Он может оказаться тем парнем, который оглушил меня в номере отеля и с которым я застал свою жену два года назад... У меня достаточно оснований так думать... - Менделл покачал головой. - Во всяком случае, события сегодня утром протекали не так, как они рассчитывали. Они полагали, что я потерял сознание. Сначала так и произошло. Им это нужно было по целому ряду причин, и это сделала добрая доза хлороформа и виски... - После другой странной серии случаев? Таких, о которых ты мне уже рассказывал? - уточнила Розмари. - Да, - кивнул Менделл и брезгливо поморщился. - И это после того, как я вопил на весь дом, что не хочу быть сумасшедшим. Я даже прослезился. Но что бы там ни случилось, я очнулся на полу спальни с револьвером в руке. Мистер Эбблинг лежал тут же мертвый, убитый двумя револьверными пулями. И все, что я мог вспомнить, это последние слова Галь, которые за вечер она мне в клинику!" Это то, что я вам хотел рассказать. Я уже счел себя сумасшедшим, решил, что я убил мистера Эбблинга... - Менделл вытер лицо носовым платком. - Тогда я сунул ствол револьвера в рот... и не смог нажать на спуск. - Почему? - спросил Джон. Менделл спрятал платок в карман. - Джон, с какого времени ты меня знаешь? - С того же времени, что и всех остальных, - с раннего детства. - Да, очень давно, - утвердительно кивнул Менделл и криво улыбнулся. - Я большой дурак, страх бросился мне в голову, и я забыл про друзей. Небольшое количество денег свернуло мне мозги. Но даже если все это и так, ты хоть один раз видел меня удирающим или скрывающимся от опасности? - Нет, - после недолгого раздумья ответил Джон. - Вот поэтому я и не смог нажать на спуск. - Барни, не рассказывай нам сказки. - Пат оперся на стол. - А как можно назвать то, что ты оставил свою мать нищенствовать? - Я на самом деле не знал этого, - повернулся к нему Менделл. - Накануне того дня, когда меня должны были поместить в клинику, я принес восемьдесят семь тысяч долларов Галь, чтобы она еженедельно посылала маме по семьдесят пять долларов. - Я это знала! - воскликнул Розмари. - Я это знала! - Она заплакала и встала на колени на пол возле Менделла. - О, Барни! Почему они сделали все это?! Пат поднял руку, чтобы отстранить ее, но потом передумал. |
|
|