"Дей Кин. День рождения" - читать интересную книгу автора

Кендаллом.
Лу потерлась щекой о мою грудь.
- Разговаривай сам с собой, если тебе это нравится, Джим. - Я сплю.
Я встряхнул ее.
- Отвечай. Я знаю, что ты должна была поехать с Кендаллом к Стиву в
"Растик Клаб".
Лу не сопротивлялась. Я чувствовал грудью ее горячее дыхание. Глаза ее
были закрыты.
- Так все и было, - пробормотала она. - Мы слопали по вот такому
толстому бифштексу. Потом поехали в какой-то кабак в Тампа, где развлечения
были совсем убогими.
- Ну, а потом?
- Потом Кендалл отвез меня назад в Сан Сити, и я послала его кое-куда.
- Почему это?
- Он был груб со мной.
- В каком смысле?
Лу еще сильнее прижалась ко мне.
- Он хотел затащить меня в гостиницу.
- А сейчас-то ты где находишься?
- Это - другое дело.
- А какая разница?
- Ты мне нравишься, - пробормотала Лу, как будто это все объясняло. - И
потом - у тебя был день рождения.
Она говорила заплетающимся языком. Я же к тому времени был почти трезв.
Глядя в освещенное рождающимся днем окно, я с удивлением ощутил, что
самочувствие мое значительно улучшилось. Единственное чувство, которое
всецело владело мной, было чувство страха.
Лу. Мантин. Десять тысяч долларов.
Я забыл выключить свет в ванной комнате. Коричневый конверт по-прежнему
лежал на краю раковины умывальника. Он был открыт. Я видел в нем стопку
зеленых бумажек. Мантин сказал: "Вот сумма, о которой шла речь: бумажки
новые, только что из банка".
Я заставил себя глядеть в окно, чтобы не видеть этого конверта. Даже
теперь, когда я пришел в себя, я ничего не помнил. Я встретился с Лу в
"Плантации". Затем мы отправились в "Бат Клаб". Из "Бат Клаба" мы поехали на
машине Лу в гостиницу. Лу не знала имени Мантина и никогда его не видела.
Это могло означать, что я познакомился с маленьким человеком до того, как
повстречался с Лу.
Я попробовал расставить факты в хронологической последовательности.
Было ясно, что я не напивался специально для того, чтобы встретить Лу и
затащить ее в "Глэдис Отель". Когда я уходил из дома, я и думать не думал о
Лу.
Тогда каким же образом Мантин узнал, где меня найти? Как он узнал, что
я был в "Глэдис Отеле"?
Я еще раз прокрутил в памяти наш с ним разговор в ванной комнате. После
нашей первой встречи Мантин повидался с кем-то, кого он называл "капитаном".
Потом он заявился в гостиницу. Между двумя нашими встречами прошел час или
два, а может быть и больше. За это время я успел прошвырнуться по кабакам на
пляже от "Пассагриля" до "Клерватера". Двадцать километров, из бара в бар,
валяя дурака.