"Кэролайн Кин. Тайна персидских кошек ("Нэнси Дру") " - читать интересную книгу автора

нелегко.
- Мне так хотелось бы помочь мисс Арнольд!
- Мне тоже, но официально мы даже не имеем права заниматься ее делами.
Я не хочу влезать в эту историю... по крайней мере пока.
Нэнси пришлось признать, что отец прав.
На следующий день, прихватив с собой Джорджи и Бесс, девушка снова
отправилась в Берривилл, чтобы встретиться с ветеринаром, который обещал
забрать большую часть кошек мисс Арнольд.
- Как я рада вас видеть! - воскликнула миссис Деннис, как только
девушки вошли в дом. - Этот дом дрожь на меня наводит!
- Слишком много кошек? - засмеялась Нэнси.
- И поэтому тоже, а еще из-за странных вещей, которые здесь творятся. Я
несколько раз слышала какие-то непонятные звуки - не то чьи-то шаги, не то
удары кулаком...
- Когда это было? - тут же заинтересовалась Нэнси.
- Сегодня ночью. Моя комната находится прямо над кухней, и мне
показалось, что звук доносился оттуда.
- Вы спустились?
- Конечно, но звуки тотчас же прекратились. Мне прямо жутко стало -
ночь, темнота, таинственный стук... И это еще не все. Три кошки мисс Арнольд
сегодня утром умерли от отравления! Она, бедняжка, просто сама не своя от
горя.
- Какой ужас! - воскликнула Бесс.
- Похоже, это опять Фред Боумен, - шепнула Джорджи на ухо Нэнси.
- Меня бы это не удивило, - тихо ответила та. Подруги поднялись на
второй этаж, в спальню мисс Арнольд. Хозяйка дома была вне себя от волнения.
- Как я рада, что ветеринар согласился забрать часть моих кошек! -
сказала она. - Это все же лучше, чем видеть, как они умирают...
Нэнси, Бесс и Джорджи провели у постели мисс Арнольд около получаса.
Эта женщина нравилась им все больше и больше. Ее выразительная манера
говорить невольно привлекала внимание к каждому слову, даже когда они
болтали о каких-нибудь пустяках, а грациозные жесты, сопровождавшие ее речь,
навели Нэнси на мысль, что мисс Арнольд когда-то занималась драматическим
искусством.
Оставив подруг в комнате хозяйки, Нэнси спустилась вниз, к миссис
Деннис, чтобы спросить, не надо ли ей чем-нибудь помочь. Но славная женщина
уже закончила всю работу по дому, так что для Нэнси дел не осталось. Девушка
отправилась в гостиную.
По дороге она взглянула в окно - и увидела элегантный автомобиль,
остановившийся перед крыльцом. Шофер открыл дверцу, и из машины выщед
высокий седовласый человек лет шестидесяти. Он поднялся на крыльцо и
позвонил. Нэнси открыла дверь.
- Здравствуйте, мисс, - сказал посетитель с легким поклоном. - Не
будете ли вы так любезны спросить у леди Виолетты, сможет ли она принять
Горация Сан-Марка?
- У леди Виолетты? - переспросила удивленная девушка. - Боюсь, вы
ошиблись адресом. Здесь таких нет.
- Но мне сказали, что она живет в этом доме... - Гость казался очень
расстроенным. - Видимо, меня неправильно информировали. Простите за
беспокойство...