"Джонатан Келлерман. Наваждение ("Алекс Делавэр" #22) " - читать интересную книгу автора

Джонатан Келлерман


НАВАЖДЕНИЕ

(Алекс Делавэр - 22)

(пер. Тамара Матц)


Джине Сентрелло посвящается


ГЛАВА 1

Кэт обожала нарушать правила.
"Не разговаривай с незнакомыми людьми".
Сегодня она поговорила с кучей незнакомцев. С некоторыми даже
потанцевала, если, конечно, можно назвать телодвижения этих лузеров танцами.
В результате травма: отдавленный большой палец, на который наступил лузер в
красной рубашке.
"Не сходи с ума, не смешивай напитки". Тогда каким образом ты можешь
пить коктейль "Лонг-Айленд", который, по сути, представляет собой смесь
всего, чего попало?
Сегодня она выпила три плюс еще несколько рюмок текилы, пиво и выкурила
травку, которую ей любезно предложил тип в ретро-рубашке игрока в боулинг.
Не говоря уж... нет, не вспомнить. Всякое-разное.
"Не смей пить, когда ты за рулем".
Да, уж лучше не придумаешь. И что она должна была сегодня сделать?
Позволить одному из этих лузеров отвезти ее домой на собственном "мустанге"?
По плану намечалось, что Рианна ограничится двумя порциями и поработает
водителем, тогда как Кэт и Бетти погуляют вволю. Вот только Бетти и Рианна
подцепили парочку крашеных блондинов в рубашках от псевдо-Бриони. Братья, у
них какой-то бизнес в Редондо.
"Мы тут подумали, не пойти ли нам развлечься с Шоном и Мэттом, хи-хи,
если ты не против, Кэт".
Что она могла на такое сказать? "Оставайтесь со мной, я сегодня в
лузерах"?
Вот так она и вывалилась в три утра, нет, в четыре, и бродит по
парковке в поисках своей машины.
Черт, до чего же темно! Почему хозяева "Зажигай!", мать их за ногу, не
установят внешние прожектора или еще что?..
Она сделала три шага, и одна из ее шпилек попала в щель в асфальте. Она
споткнулась и едва не вывихнула щиколотку, с трудом сохранив равновесие.
Слава тебе за быструю реакцию, Супердевочка. А еще спасибо танцевальным
урокам, на которые ее заставляли ходить. Хотя она никогда не признается в
этом мамаше, не станет подбрасывать дровишки в огонь ее "а что я тебе
говорила" дерьма.
Мамаша и ее правила. Хотя в Лос-Анджелесе это было резонно.
Кэт сделала еще два шага, и одна из тонких, как макаронина, бретелек ее