"Патриция Кемден. Обещай мне чудо " - читать интересную книгу автора

пробормотал себе под нос Франц.
Изабо кивнула в ответ на вопрос Катарины, и ее светло-голубые глаза
загорелись.
- А это тоже акробаты?
Катарина вытерла слезу со светлой, словно алебастровой, щеки.
- Придется подождать, и мы увидим, - ответила она, стараясь не думать о
тех людях, которые заплатили своей жизнью за стремление поживиться в
поместье Леве и в долине. Изабо никогда не узнает о них. Катарина ободряюще
улыбнулась малышке.
- А теперь Франц отведет тебя назад в Леве? - Неуверенный кивок в
ответ. - Вот и хорошо, моя милая.
Она встала, повернулась спиной к Францу и жестом приказала дать ей
ружье. Он вложил ей в руку карабин так, чтобы Изабо не увидела, затем
подошел к маленькой девочке.
- Миссис Врангель ждет ягод, - сказал он ей. - Она говорит, ты всегда
собираешь самые лучшие.
- Правда?
Катарина увидела, как маленькая ручка скользнула в его узловатую
ладонь.
- Конечно.
Изабо подпрыгнула, корзина качнулась в другой ее руке.
- Да. Я собираю хорошие ягоды.
Очень скоро их голосов не стало слышно. Катарина прищурилась на
мгновение, пальцы ее сжали дуло карабина, затем обратилась к Лобо.
- Их трое, да? - переспросила она. Он кивнул. - Что ж, мы станем для
них достойными противниками, не правда ли?
Она взяла карабин словно охотничье ружье, затем забрала у него
пистолет. Они выбрали густой кустарник, откуда хорошо просматривалась дорога
вдоль реки, и Лобо встал на корточки, спрятавшись среди листвы.
- Помнишь, как Франц учил тебя изображать волка?
Глаза Лобо зажглись, губы раздвинулись в улыбке. Он пару раз подпрыгнул
и глубоко задышал.
- Как ты хорош! - поспешно сказала Катарина в надежде предупредить
оглушительный рев, который еще долго потом звенел бы в ее ушах. - А теперь
запомни. Смотри на меня, и когда я подам такой знак, - она резко повернула
голову вправо, - ты вскочишь и заревешь. Ты сможешь это запомнить? По моей
команде ты изобразишь волка, как научил тебя Франц.
- Конечно, мадам фон Леве. Это я могу запомнить, - добродушно заверил
ее он.
В его устах слова "мадам фон Леве" звучали словно "сумасшедший".*
______________
* Madman (англ.) - сумасшедший.

Леве. Она отбросила черные мысли. Какое это имеет значение? Имя не
принадлежит ей. Как и многое другое...
Она устроилась в кустах поблизости и приготовилась ждать. Карабин был
уже нацелен на поворот дороги под низко свешивающейся ветвью. "Все
готово", - подумала она и посмотрела на Лобо, находившегося в нескольких
футах от нее. Он открывал рот в безмолвном реве и откидывал голову назад.
Она зажгла конец запального фитиля карабина, чтобы унять охватившую ее