"Роберт Кемпбелл. Алиса в Хуливуде ("Хуливуд" #2) " - читать интересную книгу автораблондину за рулем и его черноволосой и луноликой подружке. Кто-то говорил,
что это самые обыкновенные туристы, другие утверждали, будто они ищут десятилетнего малыша или малышку, чтобы порезвиться втроем, третьи полагали, будто это мазохисты, разыскивающие Донну Наполи, которая со всеми своими бичами и цепями околачивается нынче вечером в каком-то другом месте, а четвертые не сомневались в том, что парочке нужны сиамские близнецы - товар, редкостный даже в сокровищницах и скотоприемниках Хуливуда. - Ага, - провозгласила чернокожая потаскушка серебряном парике. - Вот оно как. Решила ему отсосать. Этот блондинчик разогрелся, бесплатно глядя на нас, а она раз - и нырнула, как подводная лодка. Дженни и впрямь нырнула в "глубь салона так стремительно, что у нее юбка задралась чуть ли не до ушей. - Вот она. Вот она, сучка, - прошептала она, словно, заговори она нормальным голосом, в здешней шумихе ее кто-нибудь смог бы расслышать. - Что еще за сучка? - Моя мачеха. Пока еще мачеха. - Где? - Да вот! Переходит через улицу под руку с каким-то мудаком. Та, что в шляпке и в мехах. - Ага, вижу. - Ах, чего бы я не отдала, лишь бы узнать, что за дела у нее с этим мужиком. И чего бы не отдал за это мой папочка! - А что бы он отдал? - Да все что угодно! Спиннерен завернул за угол и успел проехать квартал как раз вовремя, Спиннерен вырулил на первую полосу, перегнулся через Дженни, открыл пассажирскую дверцу. - У тебя есть деньги на такси? - Что это взбрело тебе в голову? - Собираюсь выполнить твое желание. - Но не бросишь же ты меня прямо на улице? - Тебя я взять с собой не могу. Так что если ты действительно хочешь знать, что происходит, то давай решайся поскорее. - Он полез в карман, достал кошелек, выудил две двадцатки. - Сунь деньги в лифчик и никому не показывай, пока не сядешь в такси. Она все еще колебалась. - Ну же, - резко сказал он. Взяв у него деньги, она вылезла из машины. - Как только что-нибудь узнаешь, звони мне, понял? Свистун с Нелли прошли на стоянку. Шум бульвара здесь замер, словно кто-то внезапно крутанул ручку громкости. Позади осталось и неоновое сияние сотен вывесок и реклам. Лишь над входом на стоянку ярким желтым светом горела парочка фонарей. Они подошли к видавшему виды "шевроле", на котором ездил Свистун. Открыв дверцу с пассажирской стороны, он пригласил Нелли в салон. В машине пахло попкорном и старыми кроссовками. Она, однако же, одернула юбку с таким видом, словно уселась в лимузин, собираясь отправиться на премьеру. И Свистун подумал о том, когда в последний раз надевал смокинг. |
|
|