"Роберт Кемпбелл. Волшебник Хуливуда ("Хуливуд" #4) " - читать интересную книгу авторадверь. И вот уже сиделка в блузке с галстуком заорала на него, требуя
ответа, с какой стати он, ни у кого не спросясь, проник в палату к умирающему. Риальто, дрожа всем телом, походил на кита, готового вот-вот выброситься на берег. Сиделка, подойдя к больному, быстро осмотрела его, а затем повернулась к Риальто. - У вас есть царапины, порезы, язвы на лице или на шее? Не попала ли вам его кровь или какое-нибудь выделение на руки? Не брызнула ли в глаза? Снимайте куртку и рубашку. Да и все остальное, на что могла попасть кровь. Бросьте их на пол прямо там, где стоите. А теперь - вот сюда, в туалет, я вас вымою. Риальто не запротестовал и не стал задавать никаких вопросов. Сделал все точь-в-точь, как было ему велено, позволил сиделке за руку отвести себя в туалет, нагнулся над раковиной - и она вымыла ему голову, лицо и шею столь же тщательно и любовно, как он проделал бы это собственноручно. Он позволил ей вытереть себя, он глядел ей в глаза, не желая задать вопрос, но желая получить ответ. - Он мертв, - сказала она. - Какого черта вас сюда принесло? - Просто решил навестить. - А читать вы умеете? Неужели вы не заметили и не прочли объявлений? Вам следовало зайти в ординаторскую, получить перчатки и маску и надеть их, прежде чем отправляться на этот этаж. - Я не обратил внимания. - Он ваш родственник? просто-напросто его проведать. - Что ж, хорошо. Значит, вы с ним попрощались. Раздался тихий стук в дверь, после чего она осторожно открылась. Молодая женщина в юбке типа набедренной повязки вошла в палату, она ни с кем не поздоровалась, полагая, что Кении Гоч еще, возможно, спит, и не желая будить его. На губах у нее играла радостная улыбка. Но когда она увидела его распростертым на постели и залитым кровью, то побледнела настолько, что на носу и на щеках стали заметны практически бесцветные веснушки. - О Господи, - пробормотал она. - Сядьте, Диана, и опустите голову, - рявкнула сиделка. - Не то вас на меня вытошнит. Глава третья Айзек Канаан проснулся, когда полоска света пересекла его лицо по диагонали практически пополам. Свет упал на одно из век и согрел краешек рта, в котором скопилось немного сонной слюны. На службу в полицию он поступил в зрелом возрасте, почти на десять лет превысив лимит и подделав свидетельство о рождении, чтобы его туда приняли. Но в резком и жарком солнечном свете он выглядел в аккурат на свои шестьдесят три года. Утверждали, будто сержант Айзек Канаан практически никогда не спит. Более или менее профессиональные медики, крутящиеся в кофейне "У Милорда" - а там всегда находился профессиональный эксперт в любой области человеческой деятельности, включая индустрию развлечения и порока, - говорили, что его |
|
|